Conseils, consultance et entreprises

Les instruments du FAROL mesurent comment les organisations et les personnes travaillent avec l'IA agentique, selon six axes et cinq niveaux. Au Porto Digital, la Residência Tecnológica, qu'il a conçue en 2019, place des squads d'étudiants face à des défis réels proposés par plus de cent entreprises.

Giordano Cabral a siégé pendant onze ans au conseil d'administration du CESAR : il en a été président de 2020 à 2026 et vice-président de 2015 à 2020. Il reste associé de l'institut.

Présentation

Le Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife est un institut d'innovation privé à but non lucratif, fondé en 1996 à Recife, ancre du Porto Digital. Il se décrit comme « une école, un laboratoire d'expérimentation, un centre de recherche et développement, un venture builder ». Il compte des unités à Recife (siège), à Manaus, São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba et en Floride, ainsi que l'opération d'Aveiro, au Portugal. Chiffres officiels en 2026 : 136 projets livrés par an, 95 clients par an, 20 segments, 1 000 startups accompagnées au cours des deux dernières années, 4 500 étudiants actifs à la CESAR School et plus de 1 000 collaborateurs. La CESAR School, branche d'enseignement, propose des licences, des formations technologiques, des spécialisations, deux masters professionnels et un doctorat professionnel.

Le CESAR de 2015 à 2025

La CESAR School a ouvert le doctorat professionnel en 2019, et en avril 2023 le CESAR a annoncé l'opération à Aveiro, au Portugal.

Dans l'éducation publique, il a lancé en 2024, avec le gouvernement de Pernambuco, le SENAI et le SENAC, le programme Florescendo Talentos, qui prévoit plus de 26 000 élèves dans environ 170 écoles de l'État. Depuis janvier 2025, une coopération de recherche avec le Lemann Center, de la Stanford Graduate School of Education, et le secrétariat à l'Éducation de Pernambuco évalue l'efficacité de la filière technique du programme.

En recherche et développement, le Smart Lipstick, prototype d'application de rouge à lèvres avec IA et vision par ordinateur, a été présenté au CES 2025 et a reçu le People's Choice des SXSW Innovation Awards 2025. En design, plus de 30 designers du CESAR et de la CESAR School ont écrit O futuro das organizações pela perspectiva Design-Driven (Alta Books, 2023).

En 2021, le CESAR a organisé avec le CIn/UFPE le 18e Symposium brésilien d'informatique musicale. En 2025, l'institut a lancé la revue Horizontes Seguros, consacrée à la cybersécurité et à l'IA, et a publié le premier Rapport d'impact socio-environnemental.

Prix de l'institut

• 2021. Certificat Women on Board pour le conseil d'administration.
• 2022. Label Great Place to Work, pour la première fois.
• 2023. SPE Awards, de la Society of Petroleum Engineers, pour le meilleur projet de recherche et développement des trois dernières années, et finaliste du Prêmio ANP de Inovação Tecnológica, avec le Digital Twin, jumeau numérique qui surveille la corrosion des conduites flexibles de la production pétrolière, réalisé avec l'UFRJ.
• 2024. Finaliste des SXSW Innovation Awards, dans la catégorie Intelligence artificielle, avec un traducteur simultané de la Libras vers du texte et de l'audio en portugais, seul projet d'Amérique latine parmi les finalistes cette année-là ; et finaliste, pour la deuxième année consécutive, du Prêmio ANP de Inovação Tecnológica, avec un jumeau numérique qui évalue l'intégrité de risers flexibles, l'un des trois finalistes parmi 43 candidats dans la catégorie.
• 2025. Parmi les 15 meilleures entreprises de moins de 5 000 salariés pour progresser dans sa carrière, dans le classement LinkedIn Top Companies ; Meilleur article scientifique du Forum de troisième cycle de l'ERAD Sudeste, de la SBC, avec l'UFF ; lauréat dans deux catégories du Prêmio Recife de Inovação, avec le Smart Lipstick et Inova.Ação PCD, programme de formation et d'embauche de personnes en situation de handicap dans le développement de logiciels ; et trois trophées au Prêmio Brasileiro de Design : Vote du public et Bronze en Design d'impact social pour le FAST, formation gratuite en technologie avec le MCTI et Softex, et Argent en Design éditorial pour un zine réalisé comme travail de fin d'études de la licence en Design de la CESAR School.

Textes signés et interventions publiques

• 16/04/2019 · Table ronde sur l'intelligence artificielle à la CESAR School. Lors du lancement de Hybris: inteligência artificial e a revanche do inconsciente, de l'ambassadeur et écrivain Alessandro Candeas, il a participé à la table ronde sur l'IA avec l'auteur et Eduardo Peixoto, animée par Geber Ramalho (cesar.school).
• 05/11/2019 · HSM Expo 2019, São Paulo. Panel « O mundo em plataforma » (« Le monde en plateforme »), en tant qu'intervenant pour le CESAR (programme).
• 08/07/2020 · « O imprevisível cenário pós-covid ». Article signé en tant que vice-président du Conseil. L'argument : l'innovation est un changement de comportement des agents sur le marché, et la pandémie a levé l'obstacle à des comportements qui existaient déjà, comme l'enseignement en ligne, le télétravail, le commerce électronique et le service client à distance. Le texte se termine par « não apenas teremos que estar adaptados, mas ser adaptáveis » (« nous devrons non seulement être adaptés, mais être adaptables »).
• 21/10/2020 · 17ª Semana Nacional de Ciência e Tecnologia, Recife. Conférence « Panorama da Inteligência Artificial em Pernambuco » (« Panorama de l'intelligence artificielle à Pernambuco »), dans le programme virtuel du Jardim Botânico do Recife, en tant que vice-président du Conseil du CESAR et professeur au CIn/UFPE (Prefeitura do Recife).
• 11/05/2023 · Chtiiing 2023, Nantes. Intervenant dans le débat « Jeu dans la ville : un moyen de dépasser les frontières ? », pour le CESAR, lors des Journées nantaises de la créativité.
• 06/06/2023 · "From 'Hello World' to an Array of A.I.-powered Design". Texte du CESAR avec un témoignage de Cabral sur le travail avec François Pachet (Sony CSL Paris) et Jean-Pierre Briot (Sorbonne), la préparation de « Daddy's Car » en 2016, l'album « Hello World » et le parcours technique qui va du style transfer aux outils fondés sur des prompts.
• 31/12/2023 au 11/01/2024 · Série Retrospectiva 2023, LinkedIn. Onze articles, parmi lesquels « CESAR na Europa », sur l'activité à Aveiro, ouverte sur directive du Conseil ; « O CESAR em transformação », sur la refonte institutionnelle et l'expansion de 2023 ; « IA generativa » ; et « Giro pelo mundo », avec les événements de l'année à l'étranger (index de la série).
• 14/03/2024 · SXSW 2024. Dans l'article de Canaltech sur le traducteur de Libras finaliste des SXSW Innovation Awards, en tant que président du Conseil : « Nosso objetivo sempre foi trazer inovação de ponta para nossos parceiros e contribuir significativamente para melhorar e inovar produtos e serviços por meio da tecnologia. » (« Notre objectif a toujours été d'apporter une innovation de pointe à nos partenaires et de contribuer de manière significative à l'amélioration et à l'innovation des produits et services grâce à la technologie. »)
• 17/01/2025 · Grit Daily. "Beauty Gets Brainy: How Brazilian Innovation is Disrupting the Global Cosmetics Industry", sur le prototype de rouge à lèvres intelligent du CESAR, que Cabral a présenté avec trois autres membres de l'équipe au Pepcom, événement presse du CES 2025, à Las Vegas. Sa déclaration, en tant que Chairman of the Board for CESAR Innovation Hub : "This is just the beginning of how AI will transform beauty accessibility… The technology we've developed has potential uses far beyond lipstick application."
• 14/02/2025 · Revue Horizontes Seguros. Dans la publication du CESAR sur la cybersécurité et l'IA, en portugais et en anglais, conversation entre Eduardo Peixoto, CEO, et Giordano Cabral, alors président du Conseil, sur l'avenir des talents, de la formation et de la gestion des risques : « Cibercriminosos estão usando Inteligência Artificial para ataques sofisticados. Os futuros profissionais de cibersegurança precisam pensar como a I.A., entender seus detalhes. » (« Les cybercriminels utilisent l'intelligence artificielle pour des attaques sophistiquées. Les futurs professionnels de la cybersécurité doivent penser comme l'I.A., en comprendre les détails. ») (publication complète)
• 26/03/2025 · Orange Dialogues, São Paulo. Intervenant à la première édition de la rencontre de l'Ambassade et du Consulat général des Pays-Bas, "Artificial Intelligence in the Netherlands, Brazil, and the World", en tant que président du Conseil du CESAR (CGEE).
• 30/05/2025 · Fábrica do Futuro, Recife. Débatteur du panel "IA e o Futuro da Gestão e Liderança Estratégicas" (L'IA et l'avenir de la gestion et du leadership stratégiques), organisé par la Rádio Novabrasil avec la Fits et l'Unit-PE (Novabrasil).

Images de l'acervo

Giordano Cabral est l'un des cinq associés fondateurs de l'ARIES, avec Guilherme Cavalcanti, Sérgio Cavalcante, Fernando Holanda et Fernando Braga, et siège au Conseil d'administration depuis janvier 2021. L'agence a été créée pour la planification à long terme de Recife, avec pour axes l'inclusion sociale, la réduction des inégalités et l'adaptation d'une ville littorale au changement climatique.

Présentation

L'Agência Recife para Inovação e Estratégia (Agence de Recife pour l'innovation et la stratégie) est une association privée à but non lucratif de Recife, enregistrée en 2017 et en activité depuis 2018, qualifiée d'Organização Social municipale par le décret 31.874 du 22 octobre 2018, sur la base de la loi 17.875/2013. La CGU la décrit comme créée pour « penser stratégiquement le développement à long terme de Recife, en contribuant à l'inclusion sociale et à la réduction des inégalités ».

Le travail qui la définit est le Plano Recife 500 Anos, plan stratégique de la ville à l'horizon 2037, issu d'un contrat de gestion entre la Mairie et le Núcleo de Gestão do Porto Digital, exécuté par l'ARIES et publié en deuxième édition par la Cepe en 2022, en version bilingue, avec une préface du maire João Campos. Depuis mars 2023, l'agence a conclu avec la Mairie le contrat de gestion "Inovação e Estratégia para o Recife Futuro" (Innovation et stratégie pour le Recife du futur), d'un montant de 15,3 millions de R$ jusqu'en mars 2027 (Diário Oficial do Recife, 13/04/2023).

En 2025, l'agence a commencé à exécuter deux projets financés par des fonds publics : le CAJULab, consacré aux solutions fondées sur la nature dans le Cajueiro (2 428 354,40 R$, de 2025 à 2027, selon la Mapa das OSC) et, en tant que gestionnaire déléguée du côté brésilien, le FICOL 2 de la coopération Recife–Nantes, financé par l'Agence française de développement : 2 210 000 € au total, dont 1 500 000 € de l'AFD, du 15/10/2025 au 15/12/2028, avec l'UFPE, l'Unicap, Porto Digital et le CESAR comme partenaires à Recife. La présidence exécutive a été assurée par Marcos Baptista de 2019 à 2023 et l'est par Mariana Silva Pontes depuis juillet 2023.

Projets

• CITinova Recife (2018–2023). Projet "Promovendo Cidades Sustentáveis no Brasil" (Promouvoir des villes durables au Brésil), financé par le GEF, mis en œuvre par le PNUE et coordonné au niveau national par le MCTI, avec le Núcleo de Gestão do Porto Digital comme signataire de la convention, l'ARIES comme exécutante locale et un investissement prévu de plus de 7 millions de dollars américains à Recife (Folha de Pernambuco, 21/03/2022). Le projet a laissé dans la ville les Jardins Filtrantes et le Cais do Caiara, le Cais da Vila Vintém, inauguré le 27 mai 2023, ainsi que des microstations de surveillance du microclimat, de l'air et de l'eau, en plus d'études sur le marché du carbone, le logement d'intérêt social et l'adaptation au changement climatique (page du projet).
• Jardins Filtrantes do Parque do Caiara (2023). Les premiers de Pernambuco, à l'embouchure du Riacho do Cavouco, à Iputinga, inaugurés le 31 mars 2023, avec un investissement d'environ 8 millions de R$ (Prefeitura do Recife) : environ 7 000 m² et 7 500 macrophytes indigènes traitent 350 000 litres d'eau par jour avant leur arrivée dans le Capibaribe, avec une réduction de 79 % de la DBO et de 76 % de la DCO, selon l'ARIES. Ils ont reçu le Troféu Seriema 2023, du CREA-GO, à la 1re place dans la catégorie Éléments Naturels, et figurent parmi les expériences brésiliennes réunies en 2025 par l'Agence brésilienne de coopération et par ONU-Habitat dans Caminhos para o desenvolvimento urbano sustentável.

• Travessias Capibaribe (2022–2023). Concours national de projets de passerelles pour piétons et cyclistes au-dessus du Capibaribe, réalisé avec la Prefeitura et le Porto Digital (ArchDaily, 07/07/2022).
• Primeiro a Infância (2017–2024). La méthodologie Urban95, de la Fondation Bernard van Leer, appliquée à Recife, qui a rejoint le réseau en 2017 (Urban95) : des actions dans toutes les régions politico-administratives de la ville ; trois places pilotes, dont la Praça da Árvore, à côté du Compaz Governador Eduardo Campos, conçue avec environ 1 100 enfants et 700 personnes qui s'en occupent ; le Guia de Remodelação de Praças da Infância (guide de réaménagement des places de l'enfance) ; et des Bebetecas dans tous les Compaz. Les places de l'enfance sont devenues une politique municipale, avec au moins une dans chaque région (page du projet).

• Cidades em Transição (2022–2025). Forum de l'ARIES qui réunit des villes brésiliennes et étrangères, dont Medellín, Nantes, Londres, Tokyo, Rio de Janeiro et Fortaleza, autour de l'urgence climatique (page).
• Toró de Ideias (2022, 2024 et 2025). Marathons d'idées pour le centre de Recife avec la Prefeitura ; l'édition de 2024 a été consacrée à la Rua Nova (Jornal do Commercio, 08/05/2024).
• V.U.C.O. (2023–2024). Expérimentation urbaine de la première phase de la coopération Recife–Nantes : le Lab V.U.C.O. a été inauguré le 20 octobre 2023, au Rec'n'Play (Prefeitura do Recife), et l'itinéraire de la Praça do Diário au Pátio de São Pedro, à Santo Antônio, a reçu un totem, une peinture au sol, une couverture et du mobilier fabriqué avec deux tonnes de bouchons recyclés (Jornal do Commercio, 05/08/2024).

• CITinova Belém (2024). Co-création avec une perspective de genre dans la phase initiale du CITinova à Belém, centrée sur la COP30 (page).
• Plano do Centro do Recife (2025). Centro do Recife na Rota do Futuro, plan de réhabilitation du centre coordonné par l'ARIES et présenté par la Prefeitura le 9 avril 2025, avec une enquête auprès de 12 500 personnes dans 94 quartiers et centré sur le logement, la mobilité active, la dynamisation économique et le développement social et culturel (Prefeitura do Recife).

• CAJULab (2025–2027). Solutions fondées sur la nature dans la partie haute de Cajueiro, dans le bassin du Beberibe : jardins filtrants et plates-bandes drainantes, un laboratoire vivant de formation et de cocréation et 12 apprentis rémunérés issus de la communauté. La proposition de l'ARIES a obtenu la 1re place nationale, avec la note maximale, à l'appel à projets Periferias Verdes Resilientes du Fundo Clima, dont le résultat a été annoncé le 4 novembre 2025 (Plenax, 18/11/2025 ; page du projet ; Um Só Planeta, 01/03/2026).

• FICOL 2 (2025–2028). Le premier appel public de la deuxième phase de la coopération Recife–Nantes est l'Appel à idées « Refúgio climático para o entorno do Pátio de São Pedro » (refuge climatique pour les abords du Pátio de São Pedro), ouvert le 8 octobre 2026, avec 50 000 R$ de prix.

Activité à l'ARIES

Le Conseil d'administration est présidé par Francisco Cunha ; Cabral occupe le siège des membres fondateurs, effectifs ou bienfaiteurs, élu par l'Assemblée générale (liste des conseillers). En dehors du conseil, Cabral travaille sur la stratégie institutionnelle et sur la mobilisation de financements climatiques auprès du PNUE et de l'AFD ; il coordonne, pour l'ARIES, le jumeau numérique du centre de Recife avec Arup, avec un catalogue territorial, des séries historiques et des couches géographiques pour l'aide à la décision publique ; et il suit le volet des jardins filtrants.

Dans la coopération Recife–Nantes, qu'il contribue à coordonner (« Uma França mais completa », LinkedIn, 04/01/2024), il a fait partie de la mission technique de Recife à Nantes en avril 2022 (Prefeitura do Recife) et de la délégation de la mission Londres–Paris–Nantes du 24 au 30 mai 2026, avec des réunions à Arup, au Catapult et à la Central Saint Martins et un programme avec le PNUE. À Nantes, lors du festival Chtiiing, il a participé le 28 mai à la table ronde « Géopolitique du numérique : la bataille des souverainetés ».

En 2026, il a animé un atelier de formation à l'IA pour l'équipe et participé à la rédaction de la politique d'utilisation de l'IA de l'agence. L'ARIES a été pilote des instruments du FAROL et a accueilli, avec la CESAR School, le hackathon de résilience climatique du 10 juillet.

Jalons

Présentation

Parc technologique de Recife, créé en juillet 2000 comme politique publique de l'État de Pernambuco, avec un investissement initial de 33 millions de R$. Il est géré par le Núcleo de Gestão do Porto Digital (NGPD), association privée à but non lucratif créée en décembre 2000 et qualifiée d'Organisation Sociale de l'État, qui fonctionne par contrat de gestion avec le gouvernement de l'État ; le président est Pierre Lucena, depuis 2018. Le territoire couvre 171 hectares dans le quartier de Recife et à Recife Antigo, avec plus de 230 000 m² d'immeubles historiques restaurés, et le parc est aussi présent à Caruaru, Petrolina, Brasília, dans le Sergipe et à Aveiro, au Portugal. Dans le bilan de 2025, le parc comptait 541 entreprises, 24 079 collaborateurs et un chiffre d'affaires de 7,4 milliards de R$, en hausse de 19 %.

La Residência Tecnológica (Résidence technologique) est une discipline intégrée aux cursus technologiques de six établissements partenaires, avec plus de 100 entreprises. L'Embarque Digital, programme de bourses de la mairie de Recife destiné à ceux qui ont effectué tout leur cursus secondaire dans le réseau public, a été mis en place en 2021, avec 30 millions de R$ et 2 000 places prévues jusqu'en 2024 ; jusqu'en septembre 2026, il a compté 3 043 entrants et 1 130 diplômés (Prefeitura do Recife).

Origine de la Résidence

En 2019, le Porto Digital comptait plus de mille postes ouverts dans 355 entreprises, non pourvus. Le programme destiné à ce problème, l'Empregaço, avait inscrit plus de 700 diplômés en informatique et en avait employé moins de 5 %.

Giordano Cabral a été invité à remanier le modèle. À partir de consultations auprès d'établissements, d'étudiants et d'entreprises, il a conçu la Residência em Desenvolvimento de Software (Résidence en développement logiciel) : des cycles nommés et limités dans le temps (kick-off, rise up, grow up, take off), chacun clôturé par un demo day, des squads d'étudiants travaillant sur des défis réels proposés par des entreprises, et des mentors du marché intervenant aux côtés des enseignants. Dans la première promotion, l'employabilité a atteint près de 100 %.

En 2020, la Résidence a ouvert une promotion de 60 places gratuites pour des anciens élèves d'écoles publiques, sélectionnés d'après leur note à l'ENEM. Le 14 septembre 2021, le modèle est devenu une politique publique de la mairie de Recife avec le Porto Digital : l'Embarque Digital, créé par le Decreto 34.913, avec des bourses pour des élèves d'écoles publiques dans des cursus technologiques de deux ans et demi, par un accord de collaboration entre le Secrétariat à l'Éducation de Recife et le Núcleo de Gestão do Porto Digital. L'article "Embarque Digital", publié par Cabral sur LinkedIn le 10/01/2024, dans la série Retrospectiva 2023, en présente les résultats : l'offre de cursus d'informatique dans la ville a doublé, 2 000 bourses ont été attribuées, plus de la moitié des boursiers n'avait personne dans leur famille ayant accédé à l'enseignement supérieur, l'abandon a diminué de moitié, 51,8 % de la promotion inaugurale était employée avant d'être diplômée, et l'écosystème compte désormais plus de personnes noires, métisses et de femmes qu'auparavant.

Activité au Porto Digital

Cabral coordonne la Residência Profissional Tecnológica (Résidence professionnelle technologique) depuis le 30 septembre 2019, avec des bourses de RD&I de Softex Recife pour les cycles 2022–2023, 2024 et 2025. Il a conçu et coordonne sur le plan technique les plateformes qui font fonctionner la Résidence et l'Embarque Digital : inscription, sélection, suivi, reddition de comptes et interface avec les entreprises et les pouvoirs publics, en service à Recife et à Aracaju. En 2026, le système de gestion propre est entré en production, et Cabral a organisé A Engrenagem: o modelo Porto Digital de Residência Tecnológica, manuel de réplication du programme dans d'autres villes, et a écrit avec Marcela Valença Co-educação, sur la façon dont les entreprises, les universités et le gouvernement ont appris à former ensemble le talent dont ils disaient qu'il n'existait pas.

Il est également consultant en internationalisation du Núcleo de Gestão do Porto Digital depuis septembre 2019 : il a conçu la stratégie d'internationalisation du parc et, en avril 2026, il a fait partie du jury des pitches du Cais do Porto, le programme d'internationalisation du parc. Le 25 septembre 2025, il est intervenu lors du Conexão Europa, du Porto Digital et du Cais do Porto, sur l'arrivée d'entreprises brésiliennes en Europe : « Il existe plusieurs façons de s'internationaliser : exporter en est une, être présent numériquement en est une autre » (Jornal Digital, 29/09/2025).

Au Rec'n'Play, il a été curateur du parcours technologie de la 4e édition, en 2022, avec Monica Bouqvar et Henrique Foresti ; débatteur lors de la conversation « Aprendizagem inteligente? Como a IA transforma a educação » (Apprentissage intelligent ? Comment l'IA transforme l'éducation), à l'Arena Educação, le 16 octobre 2025 (Jornal do Commercio) ; panéliste du Rec'n'Play Chapitre Santé, les 27 et 28 août 2026, à la table ronde « Como aprender, ensinar e avaliar na era da IA » (Comment apprendre, enseigner et évaluer à l'ère de l'IA) ; et expert thématique de l'analyse curatoriale de l'appel ouvert de 2026.

Le programme est aussi un objet d'étude : Cabral est coauteur de « Mercado de trabalho em TI: análise de um experimento de aproximação entre academia e indústria no Porto Digital » (VALENÇA, DINIZ, PINCOVSKY, FRANÇA et CABRAL, WASHES 2023, SBC), et la Residência a été le thème de sa recherche en tant que Visiting Scholar à Stanford, de septembre 2023 à août 2024. Dans l'article « Silicon Valley » (02/01/2024), il compare les entreprises qu'il a visitées dans la Vallée avec le CIn et le Porto Digital.

Où en sont arrivés les deux programmes

• Residência Tecnológica. Plus de 100 entreprises partenaires ; des promotions à Recife, à Aracaju et à Brasília ; établissements partenaires : CESAR School, FICR, Faculdade Senac, Unicap, Unit (Recife et Aracaju) et Universidade Católica de Brasília. Au second semestre de 2025, il y a eu plus de 40 entreprises et plus de 70 mentorats pour environ 2 300 étudiants à Recife, pour un total de 3 700 dans les trois villes (Jornal Digital, 20/01/2026). De la promotion 2024.1 de l'Embarque Digital sont sortis 185 diplômés, dont environ 70 % ont un emploi (LinkedIn de la Residência).
• Embarque Digital. Bourses de la Mairie de Recife en partenariat avec le Porto Digital pour les personnes ayant suivi tout le lycée dans une école publique et résidant à Recife, dans six établissements : CESAR School, FICR, Senac, Unicap, Uninassau et Unit. Le programme a obtenu la 2e place au Concurso Inovação no Setor Público (Concours Innovation dans le secteur public) de l'Enap (cycle 2022, résultat en janvier 2023), a été finaliste de l'Inspiring Solutions 2023, de l'IASP, et a remporté la catégorie Innovation sociale du 1er Prêmio Recife de Inovação (Prix Recife de l'innovation), en 2024.
• 2026. Cabral a appliqué le recensement « Meu Mapa de IA » aux étudiants en septembre. Le Porto Digital a publié un manifeste sur l'enseignement à l'ère de l'IA, présenté par lui à l'Unicap le 3 août et lors de la leçon inaugurale de l'UFPE le 13 août.

Jalons

Giordano Cabral siège depuis 2026 au Conseil technique et scientifique de l'Instituto Caldeira, créé cette année-là, et y participe à distance, depuis Recife.

Présentation

Pôle d'innovation de Porto Alegre, association privée à but non lucratif fondée en 2019 par plus de quarante grandes entreprises de l'État du Rio Grande do Sul, parmi lesquelles Banrisul, Sicredi, Renner, Gerdau, Panvel et Agibank. Il occupe depuis 2020 l'ancienne usine Renner, dans le quartier de Navegantes (22 000 m²), et a inauguré en mars 2026 un second bâtiment, dans le 4º Distrito (33 000 m²). En 2024, il réunissait 250 entreprises sur place et 512 connectées, « environ 15 % du PIB du Rio Grande do Sul en relation directe » (Exame). En 2026, l'institut indique 700 startups, plus de 560 entreprises associées, plus de 120 000 jeunes d'écoles publiques et 55 000 m². Le président est Pedro Freitas Valério, depuis 2019.

Présentation

L'Alumni CIn est l'association à but non lucratif des anciens élèves du Centre d'informatique de l'UFPE, créée pour « réunir, intégrer et mobiliser » les diplômés du Centre et investir dans ses activités académiques. Le Conseil municipal de la science, de la technologie et de l'innovation de Recife, créé par la loi municipale nº 18.974 de novembre 2024, formule, propose et évalue les politiques d'innovation de la ville, propose le Plan municipal de CT&I et structure le Prix Recife de l'innovation. La Commission spéciale d'informatique musicale de la Société brésilienne d'informatique favorise la recherche en informatique musicale et organise le Symposium brésilien d'informatique musicale, biennal. La CITi est la junior-entreprise du CIn/UFPE, fondée par des étudiants de licence en 1997, qui fournit du conseil en informatique, développe des logiciels et des sites web et donne des cours.

Alumni CIn

Giordano Cabral a été élu directeur-président de l'Alumni CIn lors de l'Assemblée générale ordinaire du 14 octobre 2022, pour le mandat 2022–2025, succédant à Hermano Perrelli de Moura (portail du CIn), et reste en poste en 2026. Le plan de gestion organise l'association en quatre axes : Formation continue ; Carrière et mentorat ; Entrepreneuriat, partenariats et financement ; et Personnes, communauté et réseautage. La gouvernance est décentralisée, avec des comptes ouverts.

Conseil municipal de la science, de la technologie et de l'innovation de Recife

Cabral est conseiller suppléant depuis octobre 2024. Le 16 mars 2026, il a participé, en tant que conseiller, à la validation des lignes directrices de la Stratégie municipale d'intelligence artificielle de Recife, lancée au Porto Digital.

Commission spéciale d'informatique musicale de la SBC

Cabral a fait partie du comité de pilotage de la commission et l'a présidée pour le mandat 2022–2023, avec Filipe Calegário comme vice-président. Dans l'organisation des symposiums, il a été coordinateur local du 12º SBCM, en 2009, avec Geber Ramalho ; chair du comité technique du SBCM 2013 ; membre des comités de programme de 2007, 2009 et 2011 et de l'ICMC 2010 ; et coordinateur général du 18º SBCM, en 2021, avec Filipe Calegário, organisé par le CIn/UFPE avec le CESAR.

CITi

Cabral figurait parmi les étudiants qui ont fondé la CITi, le 17 mars 1997. Il a été directeur des cours en 1997, directeur-président en 1998 et conseiller de 1999 à 2000.

Formation de conseiller

Formation de conseillers à la Fundação Dom Cabral, en juillet 2015 ; Formation de conseillers à l'IBGC, d'août à novembre 2019 ; et Formation exécutive en gestion d'entreprise à l'ère numérique, à la CESAR School, en 2020–2021.

Autres activités

• Núcleo de Gestão do Porto Digital : associé (2026).
• Voxar Labs (CIn/UFPE) : chercheur depuis octobre 2021. Il participe au projet de réalité mixte sur ordinateurs portables avec Samsung (SiDi), qui a donné lieu à l'article "Mixed Reality Laptops" (SVR 2022) et au brevet BR 10 2024 018431-9, déposé par Samsung Eletrônica da Amazônia et par l'UFPE le 6 septembre 2024 et publié le 24 mars 2026 : la webcam de l'ordinateur portable et un modèle d'apprentissage profond suivent la tête de l'utilisateur et déplacent la caméra virtuelle de la scène selon six degrés de liberté, sans lunettes ni capteur supplémentaire.
• 16e Semaine nationale de la science et de la technologie (2019) : a proposé le projet au CNPq en partenariat avec la mairie de Recife, la mairie d'Olinda et le Porto Digital ; l'ouverture a eu lieu dans l'amphithéâtre du CIn le 21/10/2019 (portail du CIn).

Giordano Cabral a fondé Daccord en 2000, au sein du groupe d'informatique musicale du Centre d'informatique de l'UFPE, pour amener sur le marché le résultat de son mémoire de master : le D'Accord Guitar, devenu ensuite Violão Player, un professeur virtuel de guitare classique, de viola et de cavaquinho. L'entreprise a été préincubée au Recife BEAT, constituée en société anonyme en 2001 et, en 2004, figurait parmi les entreprises inaugurales du Porto Digital. En 2003, le logiciel était déjà vendu aux États-Unis et en Europe. En 2026, l'entreprise est toujours active, dirigée par Rodrigo Pereira, Cabral figurant parmi les associés.

Présentation

Entreprise de logiciels musicaux de Recife, avec deux personnes morales sous la même marque. Daccord Music Software S.A., créée en 2001, a été l'entreprise des prix Finep de 2007 à 2012 et, à partir de 2014, a commencé à opérer sous le nom Escribo. Daccord Tecnologia Ltda, ouverte en 2014, est celle qui utilise aujourd'hui la marque : Rodrigo Pereira en est l'associé-gérant depuis 2016 et le CEO ; Giordano Cabral fait partie des associés depuis 2018, et Filipe Calegário depuis 2020 (Quem Somos).

L'entreprise produit des logiciels pour apprendre un instrument (guitare classique, guitare, clavier, batterie, flûte à bec), l'iChords, qui reconnaît les accords dans un fichier audio, des cours multimédias et du matériel didactique pour les écoles, et tient depuis 2001 une boutique en ligne. Selon l'entreprise, ses produits ont été utilisés dans 116 pays ; en 2016, ils comptaient plus de 4 millions d'utilisateurs (Quem Somos), et le nombre de pays, qui était de plus de 58 en 2006, a dépassé 100 en 2010. Elle a donné naissance à MusiGames Studio, en 2007, au volet éducation qui a commencé en 2014 à opérer sous le nom Escribo et à la spin-off Audio Alerta, une lignée que Cabral raconte dans l'article "As sementes que vamos lançando pelo caminho" (LinkedIn, 09/01/2024). Elle déclare des partenariats avec le CIn/UFPE, le CESAR, le Sony Computer Science Laboratory de Paris et le groupe MusTIC.

Rôle dans l'entreprise

• 2000. Responsable du développement : la gamme de produits D'Accord (16 produits), de 2000, et le D'Accord Violão Player, de 2001, avec I. Zanforlin, R. Q. C. Lima et H. Santana.
• 2003–2008. Pendant son doctorat à Paris, au LIP6 et à Sony CSL, consultant et formateur en informatique musicale, traitement audio et systèmes interactifs.
• 2008–2010. Directeur technique. A coordonné le projet "Audio API para Novas Mídias" (FINEP, Subvenção Econômica 2009), base de la technologie audio des jeux de MusiGames, et "iChords.Net" ; a été chercheur boursier dans "iChords: motor de reconhecimento de melodia e harmonia" (RHAE/CNPq, 2008–2010), coordonné par Américo Amorim.
• 2009–2014. A présenté l'entreprise lors d'événements d'éducation musicale, parmi lesquels le 12e SBCM (2009), la Feira Música Brasil (2009), l'Ateliê Informática e Música de l'Année de la France au Brésil (2009), des rencontres régionales de l'ABEM (2011 et 2012), le Porto Musical (2013) et la Conférence mondiale de l'ISME (2014), ainsi que le BETT Show, à Londres (2011 et 2012). A présenté l'entreprise en pitch au Prêmio Finep 2012.
• 2011. A organisé, pour Daccord Music Software, les livres des cours de Création musicale, Flûte à bec, Clavier et Guitare classique, pour le professeur et pour l'élève, avec Erika Pessoa Araújo, Evandro Natividade et Anuacy Fontes.
• 2018–. Associé de Daccord Tecnologia Ltda. L'iChords a reçu le soutien de la FACEPE, dans le programme Tecnova. En 2026, il suit la migration de l'iChords vers des outils de programmation avec IA.

Jalons

Prix

• 2005. Concours national Jeune Entrepreneur (Cojem), Softex, à Campina Grande.
• 2006. Prix Santander Banespa d'entrepreneuriat, catégorie Technologie, avec iChords.
• 2006 et 2007. Nominations à l'Epsilon Award (European Software Conference), avec Violão Master et Dicionário de Acordes ; nomination aux Shareware Industry Awards, avec Violão Master.
• 2007, 2008 et 2009. 3e, 2e et 1re places au Prix Finep d'innovation, catégorie Petite entreprise, étape Nord-Est ; finaliste national en 2009 (vidéo de la remise des prix de 2009).
• 2009. Finaliste du Prix Dell d'excellence en technologie.
• 2011. 2e place de Giordano Cabral comme Entrepreneur de l'année au Prix INFO 2011, avec 13 % des votes des lecteurs (INFO Exame n° 310, décembre 2011, p. 67).
• 2012. Lauréate de l'étape Nord-Est du Prix Finep d'innovation, catégorie Petite entreprise, parmi 81 candidatures de la région, avec les projets Turma do Som et Saiba+ Enem et un prix de 200 000 R$ (Revista Brasileiros, janv. 2013 ; Mundo Bit / Portal NE10, 18/10/2012).

Produits

• Apprentissage des instruments. Violão Player (2001 ; 2.0 en 2007), Dicionário de Acordes de Violão e Guitarra (2003), Afinador Virtual (2004), Curso de Violão (2005), Dicionário de Teclado, Partitura, Easy Tuner et Bateria Player (2005), Teclado Player, Drums Player, Free Clef, Violão Master et Personal Guitarist (2006), Guitar Method et Keyboard Player (2007), Curso de Teclado (2008), Flauta Player, Curso de Guitarra et Keyboard Method (2009).
• iChords (2008 ; 2.0 en 2009). Ouvre des fichiers MP3, WMA et WAV et affiche, sur une guitare ou un clavier virtuel, avec trois niveaux de difficulté, les accords en cours de jeu (page d'iChords 2.0). Il a reçu le prix Santander en 2006, alors qu'il n'était encore qu'un prototype. Aujourd'hui, c'est une application gratuite, "ichords: cifras em tempo real", avec plus de 10 000 téléchargements sur Google Play : accords synchronisés avec la musique, enregistrement vidéo de l'exécution, playlists et réglage de la tonalité et de la vitesse. Il a son propre site, ichords.app, et une chaîne YouTube.

• Éducation dans les écoles. Turma do Som (2012), les cours de Flûte à bec, Création musicale, Clavier et Guitare, en livre du professeur et de l'élève (2011), et Saiba+ Enem (2012).
• Livres et songbooks (2012–2015). O melhor de Legião Urbana, Songbook Bossa Nova vol. 1, Songbook Cazuza vol. 1, Songbook Djavan vol. 1 et Harmonia e Improvisação I.
• Boutique. Depuis 2012, elle distribue au Brésil des logiciels de tiers, comme Finale, Guitar Pro, Band-in-a-Box et EarMaster. Le catalogue est passé de 15 marques en 2016 à 30 en 2019 et en compte 31 en 2026, dont Avid, Steinberg, Waves, iZotope, PreSonus et Fender (marques), avec une page dédiée aux établissements d'enseignement. En 2019, elle a ouvert la prévente de la gamme Fretlight, guitare et guitare acoustique avec des lumières sur le manche qui indiquent morceaux, accords, gammes et riffs.
• Brazyle. Base de musiques brésiliennes créée par l'entreprise, partie brésilienne du projet Flow Machines, de Sony CSL, d'intelligence artificielle pour la création musicale (Quem Somos, 2022). En 2018, le programme du FIC, à Porto Alegre, présentait l'entreprise comme « le pont brésilien du projet européen Flow Machines » (mescla.cc, 01/10/2018).

Presse

O Globo ("Em sintonia com o mercado de música"), O Estado de S. Paulo ("Professor de música virtual"), Folha de S.Paulo ("Softs de música levam estúdio para casa"), Diário de Pernambuco ("Vendedor 24 horas", 04/01/2006), Jornal do Commercio (Cojem, 08/06/2005 ; British Council, 01/10/2008 ; prix Finep, 17/11/2009 ; investissement de plus de 1 million de R$, 10/02/2010 ; MusiGames en tête des téléchargements sur iPad, 26/05/2010), Pequenas Empresas & Grandes Negócios ("Bateria virtual do Recife para o mundo", 19/01/2009), Época Negócios ("Eles fazem diferente", 26/02/2010), Agência Sebrae de Notícias et FAPEMA ("Empresa exporta software musical para 85 países" et "Empresa pernambucana faz sucesso com jogos para iPhone", 28/10/2009), Revista Inovação em Pauta de la Finep (n° 7, oct. 2009, et n° 8, 2010), Backstage (mars 2010, iChords), Instituto Claro ("Softwares potencializam ensino de música nas escolas", 04/12/2012), blog Mundo Bit du portail NE10 ("Pernambucana Daccord vence Prêmio Finep de Inovação", 18/10/2012), Música & Mercado ("Daccord desenvolve software para a indústria musical", 07/05/2019).

Images de l'acervo

MusiGames Studio a été créé par Giordano Cabral en 2007 comme unité commerciale de D'Accord Music Software, au Porto Digital, afin d'appliquer aux jeux la technologie audio de l'entreprise. Son jeu le plus connu, Drums Challenge, est arrivé sur l'App Store pour iPhone et iPod touch le 13 juin 2009 et a terminé son premier mois à la cinquième place des jeux musicaux les plus vendus des États-Unis ; la version pour iPad, d'avril 2010, a été le jeu musical le plus vendu sur cet appareil aux États-Unis et au Royaume-Uni cette année-là (JC Online, 04/04/2012). Le projet qui a ouvert le studio était DJ Nights, annoncé pour PC et consoles ; celui qui est arrivé le premier sur le marché a été Drums Challenge. Les débuts sur Android ont été Leds, lancé le 21 juillet 2009 simultanément pour iPhone et pour le téléphone G1, à 0,99 US$ (Pocket Gamer, 22/07/2009). Sont ensuite venus des jeux pour Symbian^3 de Nokia, des PlayStation Minis pour PSP et PS3, Facebook et Orkut, des jeux éducatifs et des advergames.

Présentation

Unité commerciale de jeux, créée en 2007 au Porto Digital. En mai 2010, elle comptait 28 personnes. Le catalogue couvrait iPhone et iPad, Android, Symbian (Nokia), PlayStation Minis (avec Sanuk Games, 2011), Facebook et le web, ainsi que des advergames. En septembre 2012, le site du studio listait comme partenaires Apex-Brasil, Chillingo, CIn/UFPE, CNPq, FACEPE, FINEP, I-play, Oberon Media, Porto Digital, Sanuk Games et Stream.

Rôle au sein du studio

Cabral a été le directeur du développement. Il a présenté le studio à la Game Connection 2009 ("Jeux vidéo du MusiGames Studio"), au Mobile Application Showcase de Macworld 2010, à San Francisco, en février ("MusiGames Studio titles for iOS"), à la GDC et à la Game Connection de mars 2010 et au Nokia World 2011.

La gamme de produits MusiGames, avec neuf produits en 2009, et les jeux ci-dessous portent son nom comme auteur, plusieurs avec Renan Lima, Dante Araújo et Leocádio Tiné.

Jeux

Une partie du catalogue était réalisée sur commande. En 2016, l'entreprise listait des jeux réalisés sur mesure pour Coca-Cola, Mattel, Rock in Rio et le Grupo Abril, ainsi que pour les artistes Julie Thompson, Charlie Morgan et Robbie Rivera (Quem Somos, 2016).

Jalons

• 2007. Création de l'unité ; équipe d'art 2D/3D constituée ; début de DJ Nights et d'un moteur audio propre, le « MusiGames Engine ».
• 2008. Américo Amorim, directeur exécutif de D'Accord, représente le projet MusiGames au prix International Young Creative Entrepreneur du British Council, à Londres.
• 2009. Drums Challenge parmi les jeux musicaux les plus vendus de l'App Store aux États-Unis et au Royaume-Uni ; le magazine Edge, en août, cite MusiGames dans un article sur l'autopublication sur iPhone ; entretien pour la Revista Inovação em Pauta de la Finep (« Brasil inova em jogos eletrônicos », nº 7) ; présence au SBGames 2009 ; Prêmio Finep de Inovação 2009, étape Nordeste, pour D'Accord/MusiGames.
• 2010. Drums Challenge HD est le jeu musical le plus vendu sur iPad aux États-Unis et au Royaume-Uni pour l'année ; en décembre, la vidéo « Conexões de Ideias » de Santander montre Marcelo Tas jouant à Drums Challenge.
• 2011. Le Vice/Creators Project publie « Playful musical puzzle apps from MusiGames » (13/01/2011) et un entretien avec Cabral (17/01/2011) ; en avril, INFO Exame publie son portrait, « Conservatório digital », dans le reportage « A cara da inovação » ; en décembre, il arrive en 2e position comme Empreendedor do Ano au Prêmio INFO 2011, avec 13 % des votes des lecteurs ; Drums Challenge pour Nokia ; jeux pour Coca-Cola (Drums Challenge Coke et Rock in Rio Burn Game) ; Drums Challenge pour PlayStation Minis, avec Sanuk Games.
• 2012. Le site est repositionné sur « jeux pour smartphones, tablettes et réseaux sociaux », jeux éducatifs et advergames.
• 2014. En décembre prend fin le lien de Cabral avec le studio.

Presse

Pocket Gamer, "Leds! word puzzler out for iPhone and G1" (22/07/2009) ; MacMagazine, "Desenvolvedora brasileira MusiGames Studio lança jogo de bateria para iPad" (12/04/2010) ; Jornal do Commercio, "Musigames lidera downloads do iPad" (26/05/2010) et "Game da D'Accord em sétimo lugar" (17/03/2010) ; Gamesauce, entretien avec Américo Amorim (06/01/2011) ; Vice/The Creators Project, "Playful Musical Puzzle Apps From MusiGames" (13/01/2011) et "Behind The Brazilian Mobile Gaming Scene: Q&A With MusiGames Founder Giordano Ribeiro" (17/01/2011) ; INFO Exame, "Conservatório digital" (n° 302, avril 2011, p. 76) et "Prêmio INFO 2011" (n° 310, décembre 2011, p. 66–67) ; AFJV, "Drums Challenge coming soon on PlayStation Minis" (09/04/2011) ; JC Online, "Jogo pernambucano chega ao PlayStation" (01/07/2011) et "D'Accord ensina música com diversão" (04/04/2012) ; Folha de S.Paulo, "Facilidades da App Store atraem criadores de jogos brasileiros" (10/07/2011) ; AppAddict, "Chillingo and MusiGames get some rhythm w/ DJ Nights" (09/11/2009) ; Revista Edge (août 2009) ; Revista Inovação em Pauta, Finep (n° 7, octobre 2009) ; Pequenas Empresas & Grandes Negócios (19/01/2009) ; FAPEMA et Agência Sebrae de Notícias (28/10/2009) ; Metacritic (fiches de Drums Challenge et DJ Nights Eurodance).

Images de l'acervo

Escribo est la société anonyme fondée en 2001 sous le nom de D'Accord Music Software ; à partir de 2014, elle a commencé à opérer sous le nom d'Escribo, tournée vers l'éducation, tandis que la marque Daccord a continué dans une nouvelle entreprise (Nossa história). Giordano Cabral a été associé fondateur de 2001 à 2017.

Présentation

Edtech et éditeur numérique de Recife : jeux, animation et systèmes interactifs pour l'éducation. Elle a produit des contenus numériques, des jeux et du conseil pédagogique pour des écoles, des éditeurs et des réseaux d'enseignement : la Turma do Som (2012), le Curso de Flauta Doce, des livres numériques pour des éditeurs (2014–2015) et le Sistema Frei.re (2016–2017), avec des partenariats avec Abril Educação (2010), Saraiva (2011–2012), FTD (2013), Ibep (2013) et SM (2014). En 2026, escribo.com se décrit comme "IA pedagógica para a Educação Infantil e Anos Iniciais" (IA pédagogique pour l'éducation de la petite enfance et les premières années du primaire), avec son siège à Recife.

Rôle à Escribo

Cabral a été directeur de la technologie et de la création et a dirigé l'organisation des livres de la Turma do Som, en 2012, avec Cecília Cavalieri França.

Produits

• Turma do Som. Projet d'éveil musical pour les premières années de l'enseignement fondamental : manuel de l'enseignant, livre de l'élève, DVD de dessins animés, jeux interactifs de timbre, de hauteur, de rythme et de style, application de production musicale, et formation et conseil pédagogique pour les écoles. Il a été développé en 2010 et 2011 et lancé en mars 2012 ; la même année, il était déjà utilisé dans des écoles de Pernambuco, du Minas Gerais et de São Paulo. Le dossier de presse de la plateforme, de mai 2012, détaille 25 jeux répartis en quatre blocs thématiques (son, hauteur, temps et structure), des contenus expliqués par des vidéos animées avec des personnages dans le style des dessins animés japonais, et un portail qui fonctionne comme un réseau social. La production a pris "cerca de 15 meses" (environ 15 mois) et a été confiée à une "equipe multidisciplinar de desenvolvedores, músicos, artistas gráficos e educadores" (équipe multidisciplinaire de développeurs, musiciens, artistes graphiques et éducateurs). Le conseil pédagogique a été assuré par Cecília Cavalieri França, docteure en éducation musicale et professeure à l'UFMG, devenue personnage des animations. Le lancement commercial a eu lieu à la 19e Educar/Educador, du 16 au 19 mai 2012, à São Paulo. En 2015, la Turma do Som a été finaliste du Prêmio Jabuti, catégorie Livre jeunesse numérique.

• Cours de flûte à bec. Destiné aux dernières années de l'enseignement fondamental, conçu pour répondre à l'obligation d'enseignement de la musique prévue par la loi 11.769/2008 : anatomie et histoire de l'instrument, doigtés, notes, transposition et répertoire, avec un support numérique pour le laboratoire d'informatique.
• Livre Educacional Digital (LED). Livres numériques pour des maisons d'édition, en 2014 et 2015.
• Système Frei.re (2016–2017). Livres imprimés et interactifs avec jeux et activités, contenu personnalisable avec les photos et les noms des élèves, création de jeux, accompagnement pédagogique en présentiel et suivi des résultats ; en 2018, cours de programmation, de robotique, maker et d'économie créative.

Jalons