董事会、咨询与企业

FAROL 的评估工具从六个维度和五个层级衡量组织和个人使用智能体 AI 的方式。在 Porto Digital，他于 2019 年设计的 Residência Tecnológica（技术驻留项目），让学生小组（squads）参与一百多家企业提出的真实挑战。

Giordano Cabral 在 CESAR 董事会任职十一年：2020 年至 2026 年任董事长，2015 年至 2020 年任副董事长。他仍是该研究所的会员。

简介

Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife 是一家私营非营利创新机构，1996 年成立于 Recife，是 Porto Digital 的核心机构。它自我描述为“一所学校、一个实验室、一个研究与开发中心、一个 venture builder”。其业务单元位于 Recife（总部）、马瑙斯、圣保罗、里约热内卢、库里蒂巴和佛罗里达，另有位于葡萄牙阿威罗的业务。官方数据（2026 年）：每年交付 136 个项目，每年服务 95 家客户，覆盖 20 个行业，过去两年推动 1,000 家初创企业，CESAR School 有 4,500 名在读学生，员工超过 1,000 人。CESAR School 是其教育板块，提供本科、技术学位、专业进修课程、两个专业硕士和专业博士项目。

2015 年至 2025 年的 CESAR

CESAR School 于 2019 年开设专业博士项目，2023 年 4 月 CESAR 宣布了在葡萄牙阿威罗的业务。

在公共教育方面，2024 年 CESAR 与 Pernambuco 州政府、SENAI 和 SENAC 共同推出了 Florescendo Talentos，计划覆盖约 170 所州立学校的 2.6 万多名学生。自 2025 年 1 月起，与斯坦福大学教育研究生院的 Lemann Center 和 Pernambuco 州教育厅开展研究合作，评估该项目技术路径的成效。

在研究与开发方面，Smart Lipstick 是一款结合人工智能与计算机视觉的口红涂抹原型，在 CES 2025 上展出，并获得 SXSW Innovation Awards 2025 的 People's Choice 奖。在设计方面，CESAR 和 CESAR School 的 30 多位设计师撰写了 O futuro das organizações pela perspectiva Design-Driven（Alta Books，2023 年）。

2021 年，CESAR 与 CIn/UFPE 共同举办了第 18 届巴西计算音乐研讨会。2025 年，该机构推出了关于网络安全与人工智能的杂志 Horizontes Seguros，并发布了首份社会与环境影响报告。

该机构获得的奖项

• 2021 年。董事会获得 Women on Board 认证。
• 2022 年。首次获得 Great Place to Work 认证。
• 2023 年。获得石油工程师协会（Society of Petroleum Engineers）颁发的 SPE Awards，被评为近三年最佳研究与开发项目，并入围 Prêmio ANP de Inovação Tecnológica（ANP 技术创新奖）决选；获奖项目为与 UFRJ 合作完成的 Digital Twin，即用于监测石油生产柔性管道腐蚀的数字孪生。
• 2024 年。入围 SXSW Innovation Awards 人工智能类别决选，项目为将 Libras（巴西手语）实时翻译为葡萄牙语文字和音频的同声传译工具，是当年入围者中唯一来自拉丁美洲的项目；并连续第二年入围 Prêmio ANP de Inovação Tecnológica（ANP 技术创新奖）决选，项目为评估柔性立管完整性的数字孪生，在该类别 43 个参选项目中位列三个入围项目之一。
• 2025年。 在 LinkedIn Top Companies 排名中，入选员工少于5000人的企业中最适合职业成长的前15名；与UFF合作，获得SBC主办的 ERAD Sudeste 研究生论坛最佳科学论文奖；凭借Smart Lipstick和Inova.Ação PCD（面向残障人士的软件开发培训与招聘项目），在 Prêmio Recife de Inovação 中获得两个类别的奖项；并在 Prêmio Brasileiro de Design 中获得三座奖杯：FAST（与MCTI和Softex合作的免费技术培训）获得大众投票奖和社会影响力设计铜奖，一本作为CESAR School设计学士学位毕业设计制作的zine获得编辑设计银奖。

署名文章与公开活动

• 2019年4月16日 · CESAR School的人工智能圆桌会议。 在大使兼作家Alessandro Candeas的 Hybris: inteligência artificial e a revanche do inconsciente 发布会上，与作者及Eduardo Peixoto一同参加了人工智能圆桌，由Geber Ramalho主持（cesar.school）。
• 2019年11月5日 · HSM Expo 2019，圣保罗。 专题讨论“O mundo em plataforma”，以CESAR演讲嘉宾的身份参加（节目安排）。
• 2020年7月8日 · “O imprevisível cenário pós-covid”。 以董事会副主席身份署名的文章。论点：创新是市场中各主体行为的改变，而疫情消除了本已存在的行为所面临的障碍，例如在线教学、远程办公、电子商务和远程客服。文章结尾为“我们不仅要做好适应，更要具备适应力”。
• 2020年10月21日 · 第17届全国科学技术周，Recife。 讲座“Panorama da Inteligência Artificial em Pernambuco”，列入Recife植物园的线上节目，以CESAR董事会副主席及CIn/UFPE教授身份参加（Recife市政府）。
• 2023年5月11日 · Chtiiing 2023，南特。 代表CESAR，在Journées nantaises de la créativité上担任圆桌“Jeu dans la ville : un moyen de dépasser les frontières ?”的讨论嘉宾。
• 2023年6月6日 · “From 'Hello World' to an Array of A.I.-powered Design”。 CESAR发布的文章，收录了Cabral关于与François Pachet（Sony CSL Paris）和Jean-Pierre Briot（Sorbonne）合作的叙述、2016年“Daddy's Car”的筹备、专辑“Hello World”，以及从style transfer到基于提示词的工具的技术路径。
• 2023年12月31日至2024年1月11日 · 系列 Retrospectiva 2023，LinkedIn。 共十一篇文章，其中包括“CESAR na Europa”，讲述依据董事会指示在Aveiro设立的业务；“O CESAR em transformação”，讲述2023年的机构重组与扩张；“IA generativa”；以及“Giro pelo mundo”，介绍当年在国外举办的活动（系列目录）。
• 2024年3月14日 · SXSW 2024。 在Canaltech关于入围SXSW Innovation Awards的巴西手语（Libras）翻译器的报道中，以董事会主席身份表示：“我们的目标始终是为合作伙伴带来前沿创新，并通过技术为改进和创新产品与服务作出重要贡献。”
• 2025年1月17日 · Grit Daily。"Beauty Gets Brainy: How Brazilian Innovation is Disrupting the Global Cosmetics Industry"，报道 CESAR 的智能口红原型。Cabral 与团队另外三名成员在拉斯维加斯 CES 2025 的媒体活动 Pepcom 上展示了该原型。他以 Chairman of the Board for CESAR Innovation Hub 的身份表示："This is just the beginning of how AI will transform beauty accessibility… The technology we've developed has potential uses far beyond lipstick application."
• 2025年2月14日 · Horizontes Seguros 杂志。在 CESAR 关于网络安全与人工智能的出版物（葡萄牙语和英语双语）中，首席执行官 Eduardo Peixoto 与时任董事会主席的 Giordano Cabral 就人才、教育和风险管理的未来展开对话：“网络罪犯正在利用人工智能发动复杂的攻击。未来的网络安全专业人员需要像人工智能一样思考，了解其中的细节。”（完整出版物）
• 2025年3月26日 · Orange Dialogues，圣保罗。以 CESAR 董事会主席的身份，在荷兰王国驻巴西大使馆和总领事馆举办的首届交流活动“Artificial Intelligence in the Netherlands, Brazil, and the World”中担任演讲嘉宾（CGEE）。
• 2025年5月30日 · Fábrica do Futuro，Recife。在 Rádio Novabrasil 与 Fits 和 Unit-PE 联合举办的“IA e o Futuro da Gestão e Liderança Estratégicas”（人工智能与战略管理和领导力的未来）专题讨论中担任讨论嘉宾（Novabrasil）。

档案图片

Giordano Cabral 是 ARIES 的五位创始会员之一，其他四位是 Guilherme Cavalcanti、Sérgio Cavalcante、Fernando Holanda 和 Fernando Braga。他自2021年1月起担任理事会成员。该机构的成立旨在为 Recife 制定长期规划，重点是社会包容、减少不平等，以及沿海城市对气候变化的适应。

简介

Agência Recife para Inovação e Estratégia（Recife 创新与战略机构）是 Recife 的一家私营非营利协会，于2017年登记，2018年起开展活动。根据2018年10月22日第31874号法令，并依据2013年第17875号法律，该机构被认定为市级社会组织（Organização Social）。CGU称其成立目的是“从战略角度思考 Recife 的长期发展，促进社会包容，减少不平等”。

该机构的代表性工作是Plano Recife 500 Anos，这是一项以2037年为期限的城市战略规划，源于市政府与 Porto Digital 管理中心之间的管理合同，由 ARIES 执行，2022年由 Cepe 出版第二版，为双语版本，市长 João Campos 作序。自2023年3月起，该机构与市政府签有管理合同“Inovação e Estratégia para o Recife Futuro”，金额为1530万雷亚尔，期限至2027年3月（Recife 官方公报，2023年4月13日）。

2025年，该机构开始执行两个使用公共资金的项目：一是 CAJULab，即 Cajueiro 地区基于自然的解决方案项目（2,428,354.40雷亚尔，2025年至2027年，依据Mapa das OSC）；二是作为巴西方面的受托管理机构参与的 Recife–Nantes 合作项目FICOL 2，由法国开发署出资：总额2,210,000欧元，其中法国开发署1,500,000欧元，期限为2025年10月15日至2028年12月15日，UFPE、Unicap、Porto Digital 和 CESAR 为 Recife 方面的合作伙伴。执行主席2019年至2023年由 Marcos Baptista 担任，2023年7月起由 Mariana Silva Pontes 担任。

项目

• CITinova Recife (2018–2023)。“Promovendo Cidades Sustentáveis no Brasil”（促进巴西可持续城市）项目，由全球环境基金（GEF）出资，联合国环境规划署（PNUMA）实施，在巴西由科技创新部（MCTI）统筹协调，Porto Digital管理中心为签约方，ARIES为本地执行方，计划在Recife投入超过700万美元（Folha de Pernambuco，2022年3月21日）。项目在该市留下了Jardins Filtrantes（过滤花园）和Cais do Caiara、2023年5月27日落成的Cais da Vila Vintém，以及微气候、空气和水质监测微型站，此外还有关于碳市场、社会福利住房和气候变化适应的研究（项目页面）。
• Parque do Caiara的Jardins Filtrantes（2023）。这是Pernambuco的首批此类设施，位于Iputinga的Riacho do Cavouco入河口，于2023年3月31日落成，投资约800万雷亚尔（Recife市政府）：据ARIES称，约7000平方米的面积和7500株本地大型水生植物，每天在污水汇入Capibaribe之前处理35万升水，生化需氧量（DBO）降低79%，化学需氧量（DQO）降低76%。该项目获得CREA-GO颁发的Troféu Seriema 2023，在“自然元素”类别中排名第一，并入选2025年由巴西合作署和联合国人居署汇编的巴西经验集Caminhos para o desenvolvimento urbano sustentável。

• Travessias Capibaribe（2022–2023）。面向Capibaribe河上行人和骑行者天桥设计方案的全国性竞赛，由市政府与Porto Digital共同举办（ArchDaily，2022年7月7日）。
• Primeiro a Infância（2017–2024）。Bernard van Leer基金会的Urban95方法在Recife的应用，Recife于2017年加入该网络（Urban95）：行动覆盖全市所有政治行政区；三个试点广场，其中包括位于Compaz Governador Eduardo Campos旁的Praça da Árvore，由约1100名儿童和700名照护者参与设计；《儿童广场改造指南》（Guia de Remodelação de Praças da Infância）；以及设在每一个Compaz的Bebetecas（婴幼儿图书室）。儿童广场已成为市政策，每个区至少设有一处（项目页面）。

• Cidades em Transição（2022–2025）。ARIES的论坛，汇集巴西和外国城市，其中包括麦德林、南特、伦敦、东京、里约热内卢和福塔莱萨，围绕气候紧急状态展开讨论（页面）。
• Toró de Ideias（2022、2024和2025年）。与市政府合作，面向Recife市中心的创意马拉松；2024年这一届以Rua Nova为主题（Jornal do Commercio，2024年5月8日）。
• V.U.C.O.（2023–2024）。Recife与Nantes合作第一阶段的城市实验：Lab V.U.C.O.于2023年10月20日在Rec'n'Play落成（Recife市政府），从Praça do Diário到Santo Antônio的Pátio de São Pedro的路线上设置了立式标识、地面彩绘、遮阳棚，以及用两吨回收瓶盖制成的街道家具（Jornal do Commercio，2024年8月5日）。

• CITinova Belém（2024）。在Belém的CITinova初始阶段采用性别视角的共创，聚焦COP30（页面）。
• Recife市中心规划（2025年）。 Centro do Recife na Rota do Futuro，由ARIES协调的市中心修复规划，2025年4月9日由市政府发布；调研覆盖94个街区的12,500人，重点为住房、主动交通、经济振兴以及社会与文化发展（Recife市政府）。

• CAJULab（2025–2027年）。 在Beberibe流域Cajueiro上游地区开展基于自然的解决方案：过滤花园和排水种植床、一个培训与共创的生活实验室，以及来自社区的12名带薪学员。ARIES的方案在气候基金“Periferias Verdes Resilientes”征集中位列全国第一，获满分，结果于2025年11月4日公布（Plenax，2025年11月18日；项目页面；Um Só Planeta，2026年3月1日）。

• FICOL 2（2025–2028年）。 Recife–南特合作第二阶段的首次公开征集是创意征集“Refúgio climático para o entorno do Pátio de São Pedro”（圣佩德罗广场周边的气候庇护所），于2026年10月8日开放，奖金共5万雷亚尔。

在ARIES的工作

理事会主席为Francisco Cunha；Cabral担任创始、正式或赞助会员席位的理事，由全体大会选举产生（理事名单）。在理事会之外，Cabral负责机构战略，并与联合国环境规划署（PNUMA）和法国开发署（AFD）共同开展气候融资的筹措；他代表ARIES与Arup协调Recife市中心的数字孪生，包括区域目录、历史序列和地理图层，用于支持公共决策；并跟进过滤花园方面的工作。

在他参与协调的Recife–南特合作中（"Uma França mais completa"，LinkedIn，2024年1月4日），他参加了2022年4月Recife赴南特的技术考察团（Recife市政府），以及2026年5月24日至30日的伦敦–巴黎–南特代表团，期间与Arup、Catapult和Central Saint Martins举行会议，并与联合国环境规划署（PNUMA）安排了议程。在南特的Chtiiing艺术节上，他于5月28日参与了研讨会"Géopolitique du numérique : la bataille des souverainetés"。

2026年，他为团队举办了一场人工智能能力培训工作坊，并参与起草了该机构的人工智能使用政策。ARIES是FAROL工具的试点单位，并于7月10日与CESAR School共同主办了气候韧性黑客松。

里程碑

简介

位于Recife的科技园区，于2000年7月作为Pernambuco州的公共政策设立，初始投资为3300万雷亚尔。园区由Porto Digital管理中心（NGPD）运营，该中心是2000年12月成立的私营非营利协会，具有州级社会组织资质，通过管理合同与州政府合作；自2018年起，主席为Pierre Lucena。园区占地171公顷，位于Bairro do Recife和Recife Antigo，修复的历史建筑面积超过23万平方米，此外在Caruaru、Petrolina、巴西利亚、Sergipe以及葡萄牙的阿威罗也有业务。根据2025年度总结，园区共有541家企业、24,079名员工，营业收入为74亿雷亚尔，增长19%。

技术驻留（Residência Tecnológica）是一门课程，纳入六所合作院校的技术类专科课程，涉及100多家企业。Embarque Digital是Recife市政府面向全部高中阶段均就读于公立学校者的奖学金项目，于2021年启动，投入3000万雷亚尔，原计划到2024年提供2,000个名额；截至2026年9月，共有3,043名入学者和1,130名毕业生（Prefeitura do Recife）。

驻留项目的起源

2019年，Porto Digital有355家企业的1,000多个职位空缺未能补足。针对这一问题的项目Empregaço，已有700多名信息技术专业毕业生报名，其中就业者不足5%。

Giordano Cabral受邀重新设计该模式。在向各机构、学生和企业征求意见之后，他设计了软件开发驻留项目（Residência em Desenvolvimento de Software）：周期有名称和期限（kick-off、rise up、grow up、take off），每个周期以一次demo day结束；学生组成的squad处理企业提出的真实挑战，来自行业的导师与教师并肩工作。第一届学员的就业率接近100%。

2020年，驻留项目开设了一个60个免费名额的班级，面向公立学校毕业生，按ENEM成绩选拔。2021年9月14日，该模式成为Recife市政府与Porto Digital合作的公共政策：Embarque Digital，由第34.913号法令设立，为公立学校学生在两年半的技术类专科课程中提供奖学金，依据Recife教育局与Núcleo de Gestão do Porto Digital之间的合作协议实施。Cabral于2024年1月10日在LinkedIn发表的文章"Embarque Digital"，属于Retrospectiva 2023系列，汇总了成果：该市的信息技术课程供给翻了一番，共提供2,000份奖学金，超过一半的受助者家中无人上过大学，辍学率降低了一半，首届学员中有51.8%在毕业前已就业，生态系统中的黑人、混血人群和女性比以前更多。

在Porto Digital的工作

自2019年9月30日起，Cabral担任技术专业驻留项目（Residência Profissional Tecnológica）的协调人，在2022–2023、2024和2025年周期获得Softex Recife的PD&I奖学金。他构思并从技术上协调运行驻留项目和Embarque Digital的各个平台：报名、选拔、跟踪、经费报销，以及与企业和公共部门的对接，目前在Recife和Aracaju运行。2026年，自主开发的管理系统投入运行，Cabral编写了A Engrenagem: o modelo Porto Digital de Residência Tecnológica，即在其他城市复制该项目的手册，并与Marcela Valença合著Co-educação，讲述企业、大学和政府如何学会共同培养它们原先称并不存在的人才。

自2019年9月起，他还担任Núcleo de Gestão do Porto Digital的国际化顾问：设计了园区的国际化战略，并于2026年4月参加了Cais do Porto（园区的国际化项目）的pitch评审委员会。2025年9月25日，他在Porto Digital与Cais do Porto举办的Conexão Europa上，就巴西企业进入欧洲发表演讲："国际化有多种方式：出口是一种，数字化存在是另一种"（Jornal Digital，2025年9月29日）。

在 Rec'n'Play 中,他与 Monica Bouqvar 和 Henrique Foresti 一同担任2022年第4届技术板块的策展人;2025年10月16日在教育场馆(Arena Educação)担任"智能学习?人工智能如何改变教育"对话的讨论嘉宾(Jornal do Commercio);2026年8月27日至28日担任 Rec'n'Play 健康篇(Capítulo Saúde)"人工智能时代如何学习、教学与评估"圆桌的小组成员;并担任2026年公开征集策展评审的主题专家。

该项目本身也是研究对象:Cabral 是《IT 就业市场:Porto Digital 中学界与产业界接近实验的分析》("Mercado de trabalho em TI: análise de um experimento de aproximação entre academia e indústria no Porto Digital")的合著者(VALENÇA、DINIZ、PINCOVSKY、FRANÇA 和 CABRAL,WASHES 2023,SBC);2023年9月至2024年8月,Residência 也是他作为斯坦福访问学者(Visiting Scholar)的研究主题。在文章"Silicon Valley"(2024年1月2日)中,他将自己在硅谷拜访的公司与 CIn 和 Porto Digital 进行了比较。

两个项目的进展

• Residência Tecnológica(技术驻留计划)。合作企业超过100家;班级设在 Recife、阿拉卡茹(Aracaju)和巴西利亚;合作院校有 CESAR School、FICR、Faculdade Senac、Unicap、Unit(Recife 和阿拉卡茹)以及巴西利亚天主教大学(Universidade Católica de Brasília)。2025年下半年,Recife 有40多家企业、70多场导师指导,覆盖约2300名学生,三座城市合计3700名(Jornal Digital,2026年1月20日)。Embarque Digital 2024.1 班共有185人毕业,其中约70%已就业(Residência 的 LinkedIn)。
• Embarque Digital(数字登船计划)。Recife 市政府与 Porto Digital 合作提供的奖学金,面向整个高中阶段都就读于公立学校且居住在 Recife 的人,涉及六所院校:CESAR School、FICR、Senac、Unicap、Uninassau 和 Unit。该项目在 Enap 的公共部门创新竞赛(2022年周期,2023年1月公布结果)中获得第2名,入围 IASP 的 Inspiring Solutions 2023,并于2024年获得首届 Recife 创新奖(Prêmio Recife de Inovação)社会创新类奖项。
• 2026年。Cabral 于9月对学生开展了"Meu Mapa de IA"普查。Porto Digital 发布了一份关于人工智能时代教学的宣言,他于8月3日在 Unicap、8月13日在 UFPE 开学典礼上进行了介绍。

里程碑

Giordano Cabral 自2026年起担任 Instituto Caldeira 技术科学委员会成员,该委员会于当年设立,他从 Recife 远程参与。

简介

阿雷格里港的创新枢纽，为私营非营利协会，2019年由南里奥格兰德州四十多家大型企业共同创立，其中包括 Banrisul、Sicredi、Renner、Gerdau、Panvel 和 Agibank。自2020年起，该机构占用位于 Navegantes 街区的 Renner 旧工厂（2.2万平方米），并于2026年3月在第四区（4º Distrito）启用第二栋大楼（3.3万平方米）。2024年，园区内有250家企业入驻，另有512家企业与之相连，“约占南里奥格兰德州GDP的15%，且为直接关联”（Exame）。2026年，该机构公布的数据为：700家初创企业、560多家会员企业、12万多名公立学校青少年，以及5.5万平方米的场地。自2019年起，主席为 Pedro Freitas Valério。

简介

Alumni CIn 是 UFPE 信息中心（Centro de Informática）校友的非营利协会，成立目的是“汇聚、整合并动员”该中心的毕业生，并为中心的学术活动提供投入。Recife 市科学、技术与创新委员会依据2024年11月颁布的第18.974号市法设立，负责制定、提出和评估城市创新政策，提出市级科技创新计划，并筹划 Recife 创新奖。巴西计算机学会的计算机音乐专门委员会促进计算机音乐研究，并组织每两年一届的巴西计算机音乐研讨会。CITi 是 CIn/UFPE 的初创学生企业，由本科生于1997年创立，提供信息技术咨询、开发软件和网站，并开设课程。

Alumni CIn

Giordano Cabral 在2022年10月14日的普通大会上当选为 Alumni CIn 的主席，任期为2022–2025年，接替 Hermano Perrelli de Moura（CIn 门户网站），2026年仍在任。本届任期的计划将协会分为四条主线：继续教育；职业与导师指导；创业、合作与资助；人员、社群与人脉网络。协会治理为去中心化，账目公开。

Conselho Municipal de Ciência, Tecnologia e Inovação do Recife（Recife 市科学、技术与创新委员会）

Cabral 自2024年10月起担任候补委员。2026年3月16日，他以委员身份参与了 Recife 市人工智能战略指导方针的验证工作，该战略在 Porto Digital 发布。

Comissão Especial de Computação Musical da SBC（SBC 计算机音乐专门委员会）

Cabral 曾是该委员会管理委员会成员，并在2022–2023年任期内担任主席，Filipe Calegário 任副主席。在研讨会的组织工作中，他曾与 Geber Ramalho 一同担任2009年第12届 SBCM 的本地协调人；担任 SBCM 2013 技术委员会主席；担任2007年、2009年和2011年程序委员会以及 ICMC 2010 的委员；并与 Filipe Calegário 一同担任2021年第18届 SBCM 的总协调人，该届由 CIn/UFPE 与 CESAR 合办。

CITi

Cabral 是1997年3月17日创立 CITi 的学生之一。他于1997年担任课程主管，1998年担任主席，1999年至2000年担任理事。

理事培训

2015年7月，在 Fundação Dom Cabral 参加理事培训；2019年8月至11月，在 IBGC 参加理事培训；2020–2021年，在 CESAR School 修读数字时代企业管理高管教育课程。

其他工作

• Núcleo de Gestão do Porto Digital：会员（2026年）。
• Voxar Labs（CIn/UFPE）：自2021年10月起任研究员。他参与了与 Samsung（SiDi）合作的笔记本电脑混合现实项目，该项目产出了论文“Mixed Reality Laptops”（SVR 2022）以及专利 BR 10 2024 018431-9。该专利由 Samsung Eletrônica da Amazônia 与 UFPE 于2024年9月6日申请，2026年3月24日公布：笔记本电脑的网络摄像头和深度学习模型跟踪用户头部，并在六个自由度上移动场景的虚拟相机，无需眼镜或额外传感器。
• 第16届全国科学技术周（2019年）：与Recife市政府、Olinda市政府和Porto Digital合作，向CNPq提交了该项目；开幕式于2019年10月21日在CIn的阶梯报告厅举行（CIn门户网站）。

Giordano Cabral于2000年在UFPE信息中心的计算机音乐小组创立了Daccord，旨在将其硕士论文的成果推向市场：D'Accord Guitar，后来的Violão Player，一位教授吉他、维奥拉琴和卡瓦基尼奥琴的虚拟老师。公司曾在Recife BEAT预孵化，2001年注册为股份有限公司，2004年成为Porto Digital首批入驻企业之一。2003年，该软件已在美国和欧洲销售。2026年公司仍在运营，由Rodrigo Pereira负责管理，Cabral为股东之一。

简介

位于Recife的音乐软件公司，同一品牌下有两家法人实体。2001年成立的Daccord Music Software S.A.是2007年至2012年获得Finep奖项的公司，自2014年起以Escribo的名称运营。2014年设立的Daccord Tecnologia Ltda是目前使用该品牌的公司：Rodrigo Pereira自2016年起担任管理合伙人兼CEO；Giordano Cabral自2018年起为股东，Filipe Calegário自2020年起为股东（关于我们）。

公司开发学习乐器（吉他、电吉他、键盘、架子鼓、竖笛）的软件，包括可识别音频文件中和弦的iChords，还提供多媒体课程和面向学校的教材，并自2001年起运营一家网上商店。据公司称，其产品已在116个国家使用；2016年用户超过400万（关于我们），国家数量在2006年为58个以上，2010年超过100个。公司孵化出了2007年的MusiGames Studio、2014年起以Escribo名称运营的教育业务，以及衍生公司Audio Alerta，Cabral在文章“As sementes que vamos lançando pelo caminho”（LinkedIn，2024年1月9日）中讲述了这一脉络。公司称与CIn/UFPE、CESAR、巴黎索尼计算机科学实验室和MusTIC小组有合作关系。

在公司的工作

• 2000年。开发负责人：2000年的D'Accord产品线（16款产品），以及2001年的D'Accord Violão Player，与I. Zanforlin、R. Q. C. Lima和H. Santana合作。
• 2003–2008年。在巴黎攻读博士期间，于LIP6和Sony CSL，担任计算机音乐、音频处理和交互系统方面的顾问和讲师。
• 2008–2010年。技术总监。负责协调项目“Audio API para Novas Mídias”（FINEP，2009年经济补贴），该项目是MusiGames游戏音频技术的基础，同时负责“iChords.Net”；还曾作为获资助研究员参与“iChords: motor de reconhecimento de melodia e harmonia”（RHAE/CNPq，2008–2010年），该项目由Américo Amorim负责协调。
• 2009–2014年。在音乐教育活动中介绍公司，包括第12届SBCM（2009年）、Feira Música Brasil（2009年）、法国在巴西年的Ateliê Informática e Música（2009年）、ABEM地区会议（2011年和2012年）、Porto Musical（2013年）和ISME世界大会（2014年），以及在伦敦举行的BETT Show（2011年和2012年）。在Prêmio Finep 2012上进行了公司路演。
• 2011年。以Daccord Music Software的名义，与Erika Pessoa Araújo、Evandro Natividade和Anuacy Fontes一起编写了音乐创作、竖笛、键盘和吉他课程的教师用书和学生用书。
• 2018年起。Daccord Tecnologia Ltda的股东。iChords在Tecnova计划下获得了FACEPE的支持。2026年，他正跟进iChords向AI编程工具的迁移。

里程碑

奖项

• 2005年。全国青年企业家竞赛（Cojem），Softex，于 Campina Grande。
• 2006年。Santander Banespa 创业奖，技术类别，获奖作品为 iChords。
• 2006年和2007年。凭借 Violão Master 和 Dicionário de Acordes 获得 Epsilon Award（欧洲软件大会）提名；凭借 Violão Master 获得 Shareware Industry Awards 提名。
• 2007年、2008年和2009年。在 Finep 创新奖小型企业类别东北地区赛区分别获得第3名、第2名和第1名；2009年入围全国决赛（2009年颁奖视频）。
• 2009年。入围戴尔卓越技术奖（Prêmio Dell de Excelência em Tecnologia）决赛。
• 2011年。Giordano Cabral 在 2011 年 INFO 奖的“年度企业家”评选中获得第2名，获得 13% 的读者选票（INFO Exame 第310期，2011年12月，第67页）。
• 2012年。以 Turma do Som 和 Saiba+ Enem 项目，在该地区 81 份参赛申请中获得 Finep 创新奖小型企业类别东北地区赛区第1名，奖金为 20 万雷亚尔（Revista Brasileiros，2013年1月；Mundo Bit / Portal NE10，2012年10月18日）。

产品

• 乐器学习。Violão Player（2001年；2007年发布2.0版）、Dicionário de Acordes de Violão e Guitarra（2003年）、Afinador Virtual（2004年）、Curso de Violão（2005年）、Dicionário de Teclado、Partitura、Easy Tuner 和 Bateria Player（2005年）、Teclado Player、Drums Player、Free Clef、Violão Master 和 Personal Guitarist（2006年）、Guitar Method 和 Keyboard Player（2007年）、Curso de Teclado（2008年）、Flauta Player、Curso de Guitarra 和 Keyboard Method（2009年）。
• iChords（2008年；2009年发布2.0版）。可打开 MP3、WMA 和 WAV 文件，并以三种难度等级在虚拟吉他或键盘上显示正在演奏的和弦（iChords 2.0 页面）。2006年尚为原型时曾获 Santander 奖。现为免费应用 "ichords: cifras em tempo real"，在 Google Play 上下载量超过1万次：和弦与音乐同步、演奏视频录制、播放列表以及音调和速度调节。拥有独立网站 ichords.app 和 YouTube 频道。

• 学校教育。Turma do Som（2012年）；长笛（Flauta Doce）、音乐创作（Criação Musical）、键盘和吉他课程，配有教师用书和学生用书（2011年）；以及 Saiba+ Enem（2012年）。
• 书籍与歌本（2012–2015年）。O melhor de Legião Urbana、Songbook Bossa Nova vol. 1、Songbook Cazuza vol. 1、Songbook Djavan vol. 1 和 Harmonia e Improvisação I。
• 商店。自2012年起在巴西分销第三方软件，如 Finale、Guitar Pro、Band-in-a-Box 和 EarMaster。目录中的品牌数量从2016年的15个增至2019年的30个，2026年为31个，其中包括 Avid、Steinberg、Waves、iZotope、PreSonus 和 Fender（品牌），并设有专门面向教育机构的页面。2019年开启 Fretlight 系列的预售，这是一种琴颈上带有指示灯的吉他，灯光可显示歌曲、和弦、音阶和即兴乐句。
• Brazyle。由该公司建立的巴西音乐数据库，是索尼 Sony CSL 的音乐创作人工智能项目 Flow Machines 的巴西部分（Quem Somos，2022年）。2018年，位于阿雷格里港的 FIC 活动日程将该公司介绍为“欧洲 Flow Machines 项目的巴西桥梁”（mescla.cc，2018年10月1日）。

媒体报道

O Globo（“Em sintonia com o mercado de música”）、O Estado de S. Paulo（“Professor de música virtual”）、Folha de S.Paulo（“Softs de música levam estúdio para casa”）、Diário de Pernambuco（“Vendedor 24 horas”，2006年1月4日）、Jornal do Commercio（Cojem，2005年6月8日；British Council，2008年10月1日；Prêmio Finep，2009年11月17日；超过 R$ 100万的投资，2010年2月10日；MusiGames 位居 iPad 下载榜首，2010年5月26日）、Pequenas Empresas & Grandes Negócios（“Bateria virtual do Recife para o mundo”，2009年1月19日）、Época Negócios（“Eles fazem diferente”，2010年2月26日）、Agência Sebrae de Notícias 和 FAPEMA（“Empresa exporta software musical para 85 países”与“Empresa pernambucana faz sucesso com jogos para iPhone”，2009年10月28日）、Finep 的 Revista Inovação em Pauta（第7期，2009年10月；第8期，2010年）、Backstage（2010年3月，iChords）、Instituto Claro（“Softwares potencializam ensino de música nas escolas”，2012年12月4日）、NE10 门户网站的博客 Mundo Bit（“Pernambucana Daccord vence Prêmio Finep de Inovação”，2012年10月18日）、Música & Mercado（“Daccord desenvolve software para a indústria musical”，2019年5月7日）。

档案图片

MusiGames Studio 由 Giordano Cabral 于2007年创立，是 D'Accord Music Software 在 Porto Digital 的业务单元，目的是将公司的音频技术应用于游戏。其最为人所知的游戏 Drums Challenge 于2009年6月13日上架 iPhone 和 iPod touch 的 App Store，首发当月位列美国音乐游戏销量榜第五；2010年4月推出的 iPad 版本，在当年成为美国和英国该设备上销量最高的音乐游戏（JC Online，2012年4月4日）。工作室最初的项目是 DJ Nights，计划面向 PC 和游戏主机发布；率先上市的则是 Drums Challenge。在 Android 上的首款游戏是 Leds，于2009年7月21日同时在 iPhone 和 G1 手机上发布，售价0.99美元（Pocket Gamer，2009年7月22日）。此后陆续推出了面向诺基亚 Symbian^3 的游戏、面向 PSP 和 PS3 的 PlayStation Minis、Facebook 和 Orkut 上的游戏、教育游戏以及广告游戏。

简介

游戏业务单元，2007年在 Porto Digital 创立。2010年5月有28人。产品涵盖 iPhone 和 iPad、Android、Symbian（诺基亚）、PlayStation Minis（与 Sanuk Games 合作，2011年）、Facebook 和网页，以及广告游戏。2012年9月，工作室网站列出的合作伙伴有 Apex-Brasil、Chillingo、CIn/UFPE、CNPq、FACEPE、FINEP、I-play、Oberon Media、Porto Digital、Sanuk Games 和 Stream。

在工作室的工作

Cabral 担任开发总监。他曾在 Game Connection 2009（“Jeux vidéo du MusiGames Studio”）、2010年2月在旧金山举行的 Macworld 2010 Mobile Application Showcase（“MusiGames Studio titles for iOS”）、2010年3月的 GDC 和 Game Connection，以及 Nokia World 2011 上介绍该工作室。

MusiGames 产品线在 2009 年共有九款产品,以下游戏均以他为作者署名,其中多款与 Renan Lima、Dante Araújo 和 Leocádio Tiné 合作。

游戏

部分作品是受委托制作的。2016 年,公司列出了为可口可乐、美泰、Rock in Rio 和 Abril 集团,以及艺术家 Julie Thompson、Charlie Morgan 和 Robbie Rivera 定制的游戏(Quem Somos, 2016)。

里程碑

• 2007年。该部门成立;组建 2D/3D 美术团队;开始开发 DJ Nights 和自有音频引擎“MusiGames Engine”。
• 2008年。D'Accord 执行董事 Américo Amorim 代表 MusiGames 项目参加英国文化协会(British Council)在伦敦举办的 International Young Creative Entrepreneur 奖。
• 2009年。Drums Challenge 跻身美国和英国 App Store 销量最高的音乐游戏之列;8 月,Edge 杂志在一篇关于 iPhone 自主发行的报道中提到 MusiGames;接受 Finep 的 Inovação em Pauta 杂志采访(“Brasil inova em jogos eletrônicos”,第 7 期);参加 SBGames 2009;D'Accord/MusiGames 获得 2009 年 Finep 创新奖东北赛区奖项。
• 2010年。Drums Challenge HD 成为该年度美国和英国 iPad 上销量最高的音乐游戏;12 月,Santander 的视频“Conexões de Ideias”中,Marcelo Tas 玩了 Drums Challenge。
• 2011年。Vice/Creators Project 发表“Playful musical puzzle apps from MusiGames”(2011年1月13日)以及对 Cabral 的访谈(2011年1月17日);4 月,INFO Exame 在报道“A cara da inovação”中刊登了他的人物简介“Conservatório digital”;12 月,他在 Prêmio INFO 2011 的年度企业家评选中获得第 2 名,得到 13% 的读者投票;推出 Drums Challenge Nokia 版;为可口可乐制作游戏(Drums Challenge Coke 和 Rock in Rio Burn Game);与 Sanuk Games 合作推出 PlayStation Minis 版 Drums Challenge。
• 2012年。网站重新定位为“面向智能手机、平板电脑和社交网络的游戏”、教育游戏和广告游戏。
• 2014年。12 月,Cabral 与该工作室的关系结束。

媒体报道

Pocket Gamer, "Leds! word puzzler out for iPhone and G1"（2009年7月22日）；MacMagazine, "Desenvolvedora brasileira MusiGames Studio lança jogo de bateria para iPad"（2010年4月12日）；Jornal do Commercio, "Musigames lidera downloads do iPad"（2010年5月26日）及 "Game da D'Accord em sétimo lugar"（2010年3月17日）；Gamesauce，对Américo Amorim的访谈（2011年1月6日）；Vice/The Creators Project, "Playful Musical Puzzle Apps From MusiGames"（2011年1月13日）及 "Behind The Brazilian Mobile Gaming Scene: Q&A With MusiGames Founder Giordano Ribeiro"（2011年1月17日）；INFO Exame, "Conservatório digital"（第302期，2011年4月，第76页）及 "Prêmio INFO 2011"（第310期，2011年12月，第66–67页）；AFJV, "Drums Challenge coming soon on PlayStation Minis"（2011年4月9日）；JC Online, "Jogo pernambucano chega ao PlayStation"（2011年7月1日）及 "D'Accord ensina música com diversão"（2012年4月4日）；Folha de S.Paulo, "Facilidades da App Store atraem criadores de jogos brasileiros"（2011年7月10日）；AppAddict, "Chillingo and MusiGames get some rhythm w/ DJ Nights"（2009年11月9日）；Revista Edge（2009年8月）；Revista Inovação em Pauta, Finep（第7期，2009年10月）；Pequenas Empresas & Grandes Negócios（2009年1月19日）；FAPEMA 与 Agência Sebrae de Notícias（2009年10月28日）；Metacritic（Drums Challenge 与 DJ Nights Eurodance 的资料页）。

档案图片

Escribo 是一家股份有限公司，2001年以 D'Accord Music Software 之名成立，自2014年起以 Escribo 之名运营，转向教育领域，而 Daccord 品牌则由一家新公司继续使用（我们的历史）。Giordano Cabral 自2001年至2017年担任创始合伙人。

简介

位于 Recife 的教育科技与数字出版公司：为教育提供游戏、动画和交互系统。为学校、出版社和教育网络制作数字内容、游戏并提供教学咨询：Turma do Som（2012年）、Curso de Flauta Doce、为出版社制作的电子书（2014–2015年）以及 Sistema Frei.re（2016–2017年），合作方包括 Abril Educação（2010年）、Saraiva（2011–2012年）、FTD（2013年）、Ibep（2013年）和 SM（2014年）。2026年，escribo.com 自我介绍为“面向幼儿教育和小学低年级的教学AI”，总部位于 Recife。

在 Escribo 的工作

Cabral 担任技术与创作总监，并于2012年与 Cecília Cavalieri França 共同编纂了 Turma do Som 系列图书。

产品

• Turma do Som。面向小学低年级的音乐启蒙项目：包括教师手册、学生用书、动画片DVD、关于音色、音高、节奏和风格的互动游戏、音乐制作应用，以及面向学校的教学培训与咨询。该项目于2010年和2011年开发，2012年3月发布；同年已在 Pernambuco、Minas Gerais 和 São Paulo 的学校中使用。2012年5月的平台新闻资料包详细介绍了按四个主题板块（声音、音高、时间和结构）组织的25个游戏、由日本动画风格角色讲解的动画视频内容，以及一个具有社交网络功能的门户网站。制作历时“约15个月”，由“开发人员、音乐家、平面设计师和教育工作者组成的多学科团队”完成。教学顾问为 Cecília Cavalieri França，她是音乐教育博士、UFMG 教授，并成为动画中的一个角色。商业发布于2012年5月16日至19日在 São Paulo 举行的第19届 Educar/Educador 上进行。2015年，Turma do Som 入围了Prêmio Jabuti的数字儿童读物类别。

• 长笛（竖笛）课程。 面向初中阶段（义务教育高年级），为落实2008年第11.769号法律关于音乐教学的强制性要求而设计：乐器的构造与历史、指法、音符、移调和曲目，并为计算机实验室提供数字化支持。
• 数字教育图书（LED）。 2014年和2015年为出版社制作的数字图书。
• Frei.re 系统（2016–2017）。含游戏和活动的纸质互动图书，可用学生照片和姓名定制内容，支持游戏创作，提供线下教学咨询和学习表现跟踪；2018年增设编程、机器人、创客和创意经济课程。

里程碑