Strategie und Unternehmen · 1994 → 2026
Gremien, Beratung und Unternehmen
Giordano Cabral ist in der Strategie von Organisationen an drei Fronten tätig. In Gremien: elf Jahre im Verwaltungsrat des CESAR, davon fünf im Vorsitz (2020–2026); Gründungsmitglied und Ratsmitglied der ARIES, der Agentur für langfristige Strategie von Recife; im wissenschaftlich-technischen Beirat des Instituto Caldeira in Porto Alegre; und im Städtischen Rat für Wissenschaft, Technologie und Innovation von Recife. In der Unternehmensberatung zu Strategie und zur Einführung künstlicher Intelligenz. Und in den Unternehmen, die er seit 1994 gegründet hat, darunter Daccord, hervorgegangen aus dem System seiner Masterarbeit.

01 · Gremien und Governance
Verwaltungs-, Beratungs- und öffentliche Gremien
Verwaltungsrat · 2015–2026
CESARPrivates, gemeinnütziges Innovationsinstitut, 1996 in Recife gegründet: 136 Projekte und 95 Kunden pro Jahr sowie 4.500 Studierende an der CESAR School (cesar.org.br, 2026). Vorsitzender des Verwaltungsrats von 2020 bis 2026 und stellvertretender Vorsitzender von 2015 bis 2020. In diesem Zeitraum eröffnete das Institut einen Standort in Aveiro, Portugal (2023).
Gründungsmitglied und Ratsmitglied · 2018–
ARIESAgência Recife para Inovação e Estratégia, städtische Organização Social: erstellte den Plano Recife 500 Anos, den strategischen Plan der Stadt bis 2037, und ist in Recife beauftragte Verwalterin des FICOL 2 der Kooperation Recife–Nantes, 2,21 Mio. € bis 2028 (AFD). Eines von fünf Gründungsmitgliedern.
wissenschaftlich-technischer Beirat · 2026–
Instituto CaldeiraInnovationshub in Porto Alegre, 2019 von 42 Unternehmen aus Rio Grande do Sul gegründet; 250 Unternehmen vor Ort und 512 vernetzte Unternehmen im Jahr 2024 (Exame). Er nimmt aus der Ferne von Recife aus teil.
stellvertretendes Ratsmitglied · 2024–
Städtischer Rat für WT&I von RecifeDurch das Gesetz 18.974/2024 geschaffenes Gremium, das die Innovationspolitik der Stadt vorschlagen und bewerten soll.
- Porto Digital: seit 2019 Berater für Internationalisierung des Núcleo de Gestão und pädagogischer Koordinator der Residência Tecnológica.
- Alumni CIn: seit 2022 Geschäftsführender Präsident.
- Ausbildung zum Ratsmitglied: Fundação Dom Cabral (2015) und Instituto Brasileiro de Governança Corporativa (2019).
- Zuvor: das CITi, die Juniorfirma des CIn, in der er Kursleiter (1997), Geschäftsführender Präsident (1998) und Ratsmitglied (1999–2000) war; die FEJEPE, Föderation der Juniorfirmen von Pernambuco, deren Gründer und erster Präsident er war; der Beirat (Advisory Board) des europäischen Projekts PRAISE (2012–2014); der Rat für Lehre, Forschung und Extension der UFRPE (2012–2013).
02 · Beratung
Strategie und Einführung künstlicher Intelligenz
Giordano Cabral berät Unternehmen in Strategie und Business Intelligence, wobei künstliche Intelligenz eines der Elemente der Transformation des Geschäfts ist.
Die Instrumente des FAROL messen, wie Organisationen und Personen mit agentischer KI arbeiten, in sechs Achsen und fünf Stufen. Im Porto Digital stellt die Residência Tecnológica, die er 2019 konzipiert hat, Squads von Studierenden vor reale Herausforderungen, die von mehr als hundert Unternehmen vorgeschlagen werden.
03 · Gegründete Unternehmen
Fünf, seit 1994
Gründer · 2000–
Daccord Music SoftwareEntstand aus dem System der Masterarbeit, das aus dem Akkordsymbol die Ausführung auf der Gitarre erzeugt, und wurde im Recife BEAT vorinkubiert; Produkte werden laut Unternehmen in 116 Ländern genutzt. Erster Platz beim Prêmio Finep de Inovação, Etappe Nordeste, in den Jahren 2009 und 2012. Seit 2018 Gesellschafter der Daccord Tecnologia.
Gründer · 2007–2014
MusiGames StudioGeschäftsbereich für Spiele im Porto Digital, der die Audiotechnologie von Daccord in Spiele brachte, für iPhone, iPad, Android, Symbian und Facebook: Drums Challenge führte 2010 die Kategorie der Musikspiele für das iPad in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich an.
Gründungspartner · 2001–2017
Escribo Inovação para o AprendizadoEdtech und digitaler Verlag: Spiele, Animation und interaktive Systeme für die Bildung. Turma do Som, eine Plattform zur musikalischen Früherziehung für die ersten Schuljahre, war 2015 Finalist des Prêmio Jabuti. Direktor für Technologie und Kreation.
- Plug Informática: Gründer, 1994–1995.
- MAGNYN: Gründer, seit 2026; Marktforschung mit synthetischen Konsumentenpopulationen.
04 · Strategie und Geschäft2015–2026
CESAR
Giordano Cabral gehörte elf Jahre lang dem Verwaltungsrat des CESAR an: Er war von 2020 bis 2026 Vorsitzender und von 2015 bis 2020 stellvertretender Vorsitzender. Er bleibt Mitglied des Instituts.

Worum es geht
Das Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife ist ein privates, gemeinnütziges Innovationsinstitut, 1996 in Recife gegründet, Ankerinstitution des Porto Digital. Es beschreibt sich selbst als „eine Schule, ein Experimentierlabor, ein Forschungs- und Entwicklungszentrum, ein Venture Builder“. Es hat Standorte in Recife (Hauptsitz), Manaus, São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba und Florida sowie den Betrieb in Aveiro, Portugal. Offizielle Zahlen für 2026: 136 abgeschlossene Projekte pro Jahr, 95 Kunden pro Jahr, 20 Segmente, 1.000 in den letzten zwei Jahren geförderte Startups, 4.500 aktive Studierende an der CESAR School und mehr als 1.000 Mitarbeitende. Die CESAR School, der Lehrbereich, bietet Bachelorstudiengänge, Technologiestudiengänge, Spezialisierungen, zwei berufsorientierte Masterstudiengänge und ein berufsorientiertes Doktorat an.
Das CESAR von 2015 bis 2025
Die CESAR School eröffnete 2019 das berufsorientierte Doktorat, und im April 2023 kündigte das CESAR den Betrieb in Aveiro, Portugal an.
Im öffentlichen Bildungswesen startete es 2024 gemeinsam mit der Regierung von Pernambuco, dem SENAI und dem SENAC das Programm Florescendo Talentos, vorgesehen für mehr als 26.000 Schülerinnen und Schüler an rund 170 staatlichen Schulen. Seit Januar 2025 evaluiert eine Forschungskooperation mit dem Lemann Center der Stanford Graduate School of Education und dem Bildungssekretariat von Pernambuco die Wirksamkeit des technischen Ausbildungszweigs des Programms.
In Forschung und Entwicklung wurde der Smart Lipstick, ein Prototyp zum Auftragen von Lippenstift mit KI und Computer Vision, auf der CES 2025 vorgestellt und erhielt den People's Choice der SXSW Innovation Awards 2025. Im Design schrieben mehr als 30 Designerinnen und Designer des CESAR und der CESAR School O futuro das organizações pela perspectiva Design-Driven (Alta Books, 2023).
2021 richtete das CESAR gemeinsam mit dem CIn/UFPE das 18. Brasilianische Symposium für Computermusik aus. 2025 brachte das Institut die Zeitschrift Horizontes Seguros über Cybersicherheit und KI heraus und veröffentlichte den ersten Bericht zu den sozialen und ökologischen Auswirkungen.

Auszeichnungen des Instituts
- 2021. Zertifikat Women on Board für den Verwaltungsrat.
- 2022. Siegel Great Place to Work, zum ersten Mal.
- 2023. SPE Awards der Society of Petroleum Engineers als bestes Forschungs- und Entwicklungsprojekt der letzten drei Jahre sowie Finalist des Prêmio ANP de Inovação Tecnológica, mit dem Digital Twin, einem digitalen Zwilling, der die Korrosion flexibler Rohrleitungen der Erdölförderung überwacht, entwickelt mit der UFRJ.
- 2024. Finalist der SXSW Innovation Awards in der Kategorie Künstliche Intelligenz mit einem Simultanübersetzer von Libras in Text und portugiesisches Audio, dem einzigen Projekt aus Lateinamerika unter den Finalisten jenes Jahres; und, zum zweiten Mal in Folge, Finalist des Prêmio ANP de Inovação Tecnológica mit einem digitalen Zwilling, der die Integrität flexibler Risers bewertet, einer von drei Finalisten unter 43 Einreichungen in der Kategorie.
- 2025. Unter den 15 besten Unternehmen mit weniger als 5.000 Beschäftigten für den Karriereaufstieg im Ranking LinkedIn Top Companies; Bester wissenschaftlicher Artikel des Graduiertenforums der ERAD Sudeste der SBC, gemeinsam mit der UFF; Gewinner in zwei Kategorien des Prêmio Recife de Inovação mit dem Smart Lipstick und Inova.Ação PCD, einem Programm zur Ausbildung und Einstellung von Menschen mit Behinderung in der Softwareentwicklung; und drei Trophäen beim Prêmio Brasileiro de Design: Publikumspreis und Bronze in Design de Impacto Social für FAST, eine kostenlose Technologieausbildung mit dem MCTI und Softex, sowie Silber in Design Editorial für ein Zine, das als Abschlussarbeit des Bachelorstudiengangs Design der CESAR School entstanden ist.

Signierte Texte und öffentliche Auftritte
- 16.04.2019 · Podiumsdiskussion über künstliche Intelligenz an der CESAR School. Bei der Buchvorstellung von Hybris: inteligência artificial e a revanche do inconsciente des Botschafters und Schriftstellers Alessandro Candeas nahm er an der Diskussionsrunde zu KI mit dem Autor und Eduardo Peixoto teil, moderiert von Geber Ramalho (cesar.school).
- 05.11.2019 · HSM Expo 2019, São Paulo. Panel „O mundo em plataforma“, als Referent für das CESAR (Programm).
- 08.07.2020 · „O imprevisível cenário pós-covid“. Gezeichneter Artikel als Vizepräsident des Verwaltungsrats. Das Argument: Innovation ist eine Verhaltensänderung der Marktakteure, und die Pandemie hat das Hindernis für bereits bestehende Verhaltensweisen beseitigt, wie Online-Unterricht, Fernarbeit, elektronischen Handel und Telekundendienst. Der Text schließt mit „não apenas teremos que estar adaptados, mas ser adaptáveis“ (nicht nur angepasst sein müssen wir, sondern anpassungsfähig).
- 21.10.2020 · 17. Nationale Woche für Wissenschaft und Technologie, Recife. Vortrag „Panorama da Inteligência Artificial em Pernambuco“ im virtuellen Programm des Jardim Botânico do Recife, als Vizepräsident des Verwaltungsrats des CESAR und Professor am CIn/UFPE (Prefeitura do Recife).
- 11.05.2023 · Chtiiing 2023, Nantes. Diskutant der Podiumsrunde „Jeu dans la ville : un moyen de dépasser les frontières ?“ für das CESAR, bei den Journées nantaises de la créativité.
- 06.06.2023 · „From 'Hello World' to an Array of A.I.-powered Design“. Text des CESAR mit einem Statement von Cabral zur Arbeit mit François Pachet (Sony CSL Paris) und Jean-Pierre Briot (Sorbonne), zur Vorbereitung von „Daddy's Car“ im Jahr 2016, zum Album „Hello World“ und zum technischen Weg vom Style Transfer zu promptbasierten Werkzeugen.
- 31.12.2023 bis 11.01.2024 · Serie Retrospectiva 2023, LinkedIn. Elf Artikel, darunter „CESAR na Europa“ über den Standort in Aveiro, der auf Beschluss des Verwaltungsrats eröffnet wurde; „O CESAR em transformação“ über die institutionelle Neugestaltung und die Expansion von 2023; „IA generativa“; und „Giro pelo mundo“ mit den Veranstaltungen des Jahres im Ausland (Verzeichnis der Serie).
- 14.03.2024 · SXSW 2024. In der Berichterstattung von Canaltech über den Libras-Übersetzer, der Finalist der SXSW Innovation Awards war, als Präsident des Verwaltungsrats: „Unser Ziel war es immer, Spitzeninnovation zu unseren Partnern zu bringen und durch Technologie wesentlich dazu beizutragen, Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und zu erneuern.“
- 17.01.2025 · Grit Daily. "Beauty Gets Brainy: How Brazilian Innovation is Disrupting the Global Cosmetics Industry", über den Prototyp eines intelligenten Lippenstifts des CESAR, den Cabral gemeinsam mit drei weiteren Teammitgliedern auf der Pepcom, der Pressveranstaltung der CES 2025 in Las Vegas, vorstellte. Seine Aussage als Chairman of the Board for CESAR Innovation Hub: "This is just the beginning of how AI will transform beauty accessibility… The technology we've developed has potential uses far beyond lipstick application."
- 14.02.2025 · Zeitschrift Horizontes Seguros. In der Publikation des CESAR über Cybersicherheit und KI, auf Portugiesisch und Englisch, ein Gespräch zwischen Eduardo Peixoto, CEO, und Giordano Cabral, damals Vorsitzender des Verwaltungsrats, über die Zukunft von Fachkräften, Bildung und Risikomanagement: „Cyberkriminelle nutzen Künstliche Intelligenz für ausgefeilte Angriffe. Die künftigen Cybersicherheitsfachleute müssen wie die KI denken und ihre Details verstehen.“ (vollständige Publikation)
- 26.03.2025 · Orange Dialogues, São Paulo. Referent bei der ersten Ausgabe der Veranstaltung der Botschaft und des Generalkonsulats der Niederlande, „Artificial Intelligence in the Netherlands, Brazil, and the World“, als Vorsitzender des Verwaltungsrats des CESAR (CGEE).
- 30.05.2025 · Fábrica do Futuro, Recife. Diskussionsteilnehmer im Panel „IA e o Futuro da Gestão e Liderança Estratégicas“ der Rádio Novabrasil mit Fits und Unit-PE (Novabrasil).

Bilder aus dem Archiv



05 · Strategie und Geschäft2018–
ARIES
Giordano Cabral ist eines der fünf Gründungsmitglieder der ARIES, zusammen mit Guilherme Cavalcanti, Sérgio Cavalcante, Fernando Holanda und Fernando Braga, und gehört seit Januar 2021 dem Verwaltungsrat an. Die Agentur wurde für die langfristige Planung von Recife gegründet, mit Schwerpunkt auf sozialer Inklusion, der Verringerung von Ungleichheiten und der Anpassung einer Küstenstadt an den Klimawandel.

Worum es geht
Die Agência Recife para Inovação e Estratégia ist ein privater gemeinnütziger Verein in Recife, 2017 eingetragen und seit 2018 tätig, der durch das Dekret 31.874 vom 22. Oktober 2018 auf Grundlage des Gesetzes 17.875/2013 als kommunale Organização Social anerkannt wurde. Die CGU beschreibt sie als gegründet, um „die langfristige Entwicklung von Recife strategisch zu durchdenken und zur sozialen Inklusion sowie zur Verringerung der Ungleichheiten beizutragen“.
Die prägende Arbeit ist der Plano Recife 500 Anos, der Strategieplan der Stadt mit dem Zeithorizont 2037. Er ging aus einem Verwaltungsvertrag zwischen der Stadtverwaltung und dem Núcleo de Gestão do Porto Digital hervor, wurde von der ARIES ausgeführt und 2022 in zweiter Auflage von der Cepe veröffentlicht, zweisprachig, mit einem Vorwort von Bürgermeister João Campos. Seit März 2023 hat die Agentur mit der Stadtverwaltung den Verwaltungsvertrag „Inovação e Estratégia para o Recife Futuro“ über 15,3 Mio. R$ bis März 2027 (Diário Oficial do Recife, 13.04.2023).
Im Jahr 2025 begann die Agentur mit der Durchführung von zwei Projekten mit öffentlichen Mitteln: dem CAJULab, zu naturbasierten Lösungen im Viertel Cajueiro (2.428.354,40 R$, von 2025 bis 2027, laut Mapa das OSC), und, als beauftragte Verwalterin auf brasilianischer Seite, dem FICOL 2 der Kooperation Recife–Nantes, finanziert von der Französischen Entwicklungsagentur: insgesamt 2.210.000 €, davon 1.500.000 € von der AFD, vom 15.10.2025 bis 15.12.2028, mit UFPE, Unicap, Porto Digital und CESAR als Partnern in Recife. Die Exekutivpräsidentschaft hatte von 2019 bis 2023 Marcos Baptista inne; seit Juli 2023 ist es Mariana Silva Pontes.

Projekte
- CITinova Recife (2018–2023). Projekt „Promovendo Cidades Sustentáveis no Brasil“ (Förderung nachhaltiger Städte in Brasilien), finanziert von der GEF, umgesetzt vom UNEP und im Land vom MCTI koordiniert, mit dem Núcleo de Gestão do Porto Digital als Vertragspartner, der ARIES als lokaler Durchführerin und einer geplanten Investition von mehr als 7 Millionen US-Dollar in Recife (Folha de Pernambuco, 21.03.2022). In der Stadt hinterließ es die Jardins Filtrantes und den Cais do Caiara, den am 27. Mai 2023 eingeweihten Cais da Vila Vintém sowie Mikrostationen zur Überwachung von Mikroklima, Luft und Wasser, dazu Studien zu Kohlenstoffmarkt, sozialem Wohnungsbau und Anpassung an den Klimawandel (Projektseite).
- Jardins Filtrantes do Parque do Caiara (2023). Die ersten in Pernambuco, an der Mündung des Riacho do Cavouco in Iputinga, eingeweiht am 31. März 2023, mit einer Investition von rund 8 Millionen R$ (Prefeitura do Recife): Etwa 7.000 m² und 7.500 heimische Makrophyten reinigen täglich 350.000 Liter Wasser, bevor es den Capibaribe erreicht, mit einer Verringerung des BSB um 79 % und des CSB um 76 %, laut ARIES. Sie erhielten den Troféu Seriema 2023 des CREA-GO, 1. Platz in der Kategorie Elementos Naturais (Natürliche Elemente), und gehören zu den brasilianischen Erfahrungen, die 2025 von der Brasilianischen Agentur für Zusammenarbeit und von UN-Habitat in Caminhos para o desenvolvimento urbano sustentável zusammengestellt wurden.



- Travessias Capibaribe (2022–2023). Nationaler Wettbewerb für Entwürfe von Fuß- und Radwegbrücken über den Capibaribe, durchgeführt mit der Stadtverwaltung und dem Porto Digital (ArchDaily, 07.07.2022).
- Primeiro a Infância (2017–2024). Die Methodik Urban95 der Bernard van Leer Foundation, angewandt in Recife, das 2017 dem Netzwerk beitrat (Urban95): Maßnahmen in allen politisch-administrativen Regionen der Stadt; drei Pilotplätze, darunter die Praça da Árvore neben dem Compaz Governador Eduardo Campos, entworfen mit rund 1.100 Kindern und 700 Betreuungspersonen; der Guia de Remodelação de Praças da Infância (Leitfaden zur Umgestaltung von Kinderplätzen); und Bebetecas in allen Compaz. Die Praças da Infância wurden zur kommunalen Politik, mit mindestens einer in jeder Region (Projektseite).

- Cidades em Transição (2022–2025). Forum der ARIES, das brasilianische und ausländische Städte zusammenbringt, darunter Medellín, Nantes, London, Tokio, Rio de Janeiro und Fortaleza, rund um den Klimanotstand (Seite).
- Toró de Ideias (2022, 2024 und 2025). Ideenmarathons für das Zentrum von Recife mit der Stadtverwaltung; die Ausgabe 2024 war der Rua Nova gewidmet (Jornal do Commercio, 08.05.2024).
- V.U.C.O. (2023–2024). Urbane Erprobung in der ersten Phase der Kooperation Recife–Nantes: Das Lab V.U.C.O. wurde am 20. Oktober 2023 im Rec'n'Play eingeweiht (Prefeitura do Recife), und die Route von der Praça do Diário zum Pátio de São Pedro in Santo Antônio erhielt Totem, Bodenbemalung, Überdachung und Mobiliar aus zwei Tonnen recycelter Flaschenverschlüsse (Jornal do Commercio, 05.08.2024).

- CITinova Belém (2024). Kokreation mit Genderperspektive in der Anfangsphase von CITinova in Belém, mit Schwerpunkt auf der COP30 (Seite).
- Plan für das Zentrum von Recife (2025). Centro do Recife na Rota do Futuro, ein von der ARIES koordinierter Plan zur Revitalisierung des Zentrums, der am 9. April 2025 von der Stadtverwaltung vorgestellt wurde, mit einer Befragung von 12.500 Personen in 94 Stadtvierteln und mit Schwerpunkt auf Wohnen, aktiver Mobilität, wirtschaftlicher Belebung sowie sozialer und kultureller Entwicklung (Prefeitura do Recife).

- CAJULab (2025–2027). Naturbasierte Lösungen im oberen Teil des Cajueiro im Einzugsgebiet des Beberibe: Filtergärten und Drainagebeete, ein Reallabor für Ausbildung und Ko-Kreation sowie 12 bezahlte Auszubildende aus der Gemeinschaft. Der Vorschlag der ARIES belegte im Wettbewerb Periferias Verdes Resilientes des Fundo Clima mit Höchstnote den 1. Platz bundesweit; das Ergebnis wurde am 4. November 2025 bekannt gegeben (Plenax, 18.11.2025; Projektseite; Um Só Planeta, 01.03.2026).

- FICOL 2 (2025–2028). Die erste öffentliche Ausschreibung der zweiten Phase der Kooperation Recife–Nantes ist die Chamada de Ideias "Refúgio climático para o entorno do Pátio de São Pedro", die am 8. Oktober 2026 eröffnet wurde, mit Preisgeldern von 50.000 R$.
Tätigkeit bei der ARIES
Den Vorsitz des Verwaltungsrats führt Francisco Cunha; Cabral hat den Sitz der Gründungsmitglieder, ordentlichen Mitglieder oder Förderer inne und wurde von der Generalversammlung gewählt (Liste der Ratsmitglieder). Außerhalb des Rates arbeitet Cabral an der institutionellen Strategie und an der Einwerbung von Klimafinanzierung bei UNEP und AFD; er koordiniert für die ARIES den digitalen Zwilling des Zentrums von Recife mit Arup, mit Gebietskatalog, historischen Zeitreihen und geografischen Ebenen zur Unterstützung öffentlicher Entscheidungen; und er begleitet den Bereich der Filtergärten.
In der Kooperation Recife–Nantes, die er mitkoordiniert ("Uma França mais completa", LinkedIn, 04.01.2024), gehörte er im April 2022 der technischen Mission von Recife nach Nantes an (Prefeitura do Recife) sowie der Delegation der Mission London–Paris–Nantes vom 24. bis 30. Mai 2026, mit Treffen bei Arup, beim Catapult und an der Central Saint Martins sowie einem Termin mit dem UNEP. In Nantes diskutierte er beim Festival Chtiiing am 28. Mai in der Runde "Géopolitique du numérique : la bataille des souverainetés".
2026 hielt er für das Team einen Qualifizierungsworkshop zu KI und wirkte an der Ausarbeitung der KI-Nutzungsrichtlinie der Agentur mit. Die ARIES war Pilotanwenderin der Instrumente des FAROL und war gemeinsam mit der CESAR School Gastgeberin des Hackathons zur Klimaresilienz am 10. Juli.

Meilensteine
| Datum | Meilenstein |
|---|---|
| 2017–2018 | Gründung: Eintragung 2017, Tätigkeit ab 2018; Anerkennung als städtische Organização Social (22.10.2018); Beginn des CITinova. |
| 2019 | Marcos Baptista übernimmt die Geschäftsführung. |
| 2021 | Institutionelle Website mit Governance, zweiwöchentlichem Newsletter und dem Kanal "Colabore" für den Plano Recife 500 Anos; Giordano Cabral tritt in den Verwaltungsrat ein. |
| 2022 | 2. Auflage des Plano Recife 500 Anos (Cepe), zweisprachig, 368 Seiten; technische Mission nach Nantes (April); Wettbewerb Travessias Capibaribe (Juli). |
| 2023 | Verwaltungsvertrag mit der Stadtverwaltung (März); Jardins Filtrantes do Parque do Caiara (31.03.) und Troféu Seriema; Cais da Vila Vintém (27.05.); Mariana Pontes, Projektleiterin, übernimmt die Geschäftsführung; Lab V.U.C.O. (20.10.). |
| 2025 | Plan für das Zentrum von Recife (09.04.); CAJULab auf dem 1. Platz im Wettbewerb des Fundo Clima (04.11.); Beginn von FICOL 2, als beauftragte Verwalterin auf brasilianischer Seite. |
| 2026 | UN-Bericht erwähnt städtische Projekte in Recife (März); Mission London–Paris–Nantes (Mai); der Filtergarten wird als von der UN veröffentlichter Fallbericht aufgenommen (Juli); Hackathon zur Klimaresilienz mit der CESAR School (10.07.); Chamada de Ideias von FICOL 2 (08.10.). |

06 · Strategie und Geschäft2019–
Porto Digital
Worum es geht
Technologiepark in Recife, im Juli 2000 als öffentliche Maßnahme des Bundesstaates Pernambuco mit einer Anfangsinvestition von 33 Mio. R$ gegründet. Er wird vom Núcleo de Gestão do Porto Digital (NGPD) verwaltet, einem privaten gemeinnützigen Verein, der im Dezember 2000 gegründet wurde und als staatliche Organização Social (Sozialorganisation) anerkannt ist; er arbeitet auf Grundlage eines Verwaltungsvertrags mit der Landesregierung. Präsident ist seit 2018 Pierre Lucena. Das Gebiet umfasst 171 Hektar im Bairro do Recife und in Recife Antigo, mit mehr als 230.000 m² restaurierter historischer Gebäude; weitere Standorte gibt es in Caruaru, Petrolina, Brasília, Sergipe und Aveiro (Portugal). Laut der Bilanz 2025 zählte der Park 541 Unternehmen und 24.079 Beschäftigte und erzielte einen Umsatz von 7,4 Mrd. R$, ein Plus von 19 %.
Die Residência Tecnológica (Technologische Residenz) ist eine Lehrveranstaltung, die in technologische Studiengänge von sechs Partnerinstitutionen mit mehr als 100 Unternehmen integriert ist. Das Embarque Digital, ein Stipendienprogramm der Stadtverwaltung von Recife für Personen, die die gesamte Sekundarstufe an öffentlichen Schulen absolviert haben, wurde 2021 mit 30 Mio. R$ und 2.000 bis 2024 vorgesehenen Plätzen eingeführt; bis September 2026 gab es 3.043 Neueinschreibungen und 1.130 Absolventen (Prefeitura do Recife).
Ursprung der Residência
Im Jahr 2019 hatte der Porto Digital mehr als tausend unbesetzte Stellen in 355 Unternehmen. Das Programm, das sich diesem Problem widmete, der Empregaço, hatte mehr als 700 IT-Absolventen eingeschrieben und weniger als 5 % von ihnen in Arbeit gebracht.
Giordano Cabral wurde gebeten, das Modell zu überarbeiten. Auf der Grundlage von Gesprächen mit Institutionen, Studierenden und Unternehmen entwarf er die Residência em Desenvolvimento de Software (Residenz in der Softwareentwicklung): Zyklen mit Namen und Fristen (kick-off, rise up, grow up, take off), die jeweils mit einem Demo Day abgeschlossen werden, Squads von Studierenden, die an realen, von Unternehmen vorgeschlagenen Aufgaben arbeiten, und Mentoren aus der Praxis, die an der Seite der Lehrenden tätig sind. In der ersten Gruppe lag die Beschäftigungsquote bei nahezu 100 %.
Im Jahr 2020 eröffnete die Residência eine Gruppe mit 60 kostenlosen Plätzen für Absolventen öffentlicher Schulen, die anhand ihrer ENEM-Note ausgewählt wurden. Am 14. September 2021 wurde das Modell zu einer öffentlichen Maßnahme der Stadtverwaltung von Recife gemeinsam mit dem Porto Digital: dem Embarque Digital, geschaffen durch das Decreto 34.913, mit Stipendien für Schüler öffentlicher Schulen in technologischen Studiengängen von zweieinhalb Jahren, auf Grundlage einer Kooperationsvereinbarung zwischen dem Bildungsamt von Recife und dem Núcleo de Gestão do Porto Digital. Der Artikel "Embarque Digital", den Cabral am 10.01.2024 auf LinkedIn in der Reihe Retrospectiva 2023 veröffentlichte, fasst die Ergebnisse zusammen: Das Angebot an IT-Studiengängen in der Stadt verdoppelte sich, es wurden 2.000 Stipendien vergeben, bei mehr als der Hälfte der Stipendiaten hatte niemand in der Familie einen Hochschulzugang erreicht, die Abbruchquote halbierte sich, 51,8 % des ersten Jahrgangs waren vor dem Abschluss beschäftigt, und im Ökosystem arbeiten seither mehr Schwarze, Pardos (Menschen gemischter Herkunft) und Frauen als zuvor.

Tätigkeit im Porto Digital
Cabral koordiniert die Residência Profissional Tecnológica (Technologische Berufsresidenz) seit dem 30. September 2019, mit FuE&I-Stipendien von Softex Recife in den Zyklen 2022–2023, 2024 und 2025. Er hat die Plattformen, die die Residência und das Embarque Digital betreiben, konzipiert und leitet sie fachlich: Anmeldung, Auswahl, Begleitung, Rechenschaftslegung sowie die Schnittstelle zu Unternehmen und öffentlicher Hand, im Betrieb in Recife und in Aracaju. 2026 ging das eigene Verwaltungssystem in Produktion, und Cabral gab A Engrenagem: o modelo Porto Digital de Residência Tecnológica heraus, ein Handbuch zur Übertragung des Programms auf andere Städte, und schrieb mit Marcela Valença Co-educação darüber, wie Unternehmen, Universitäten und Regierung gelernt haben, gemeinsam die Fachkräfte auszubilden, die es angeblich nicht gab.
Er ist außerdem seit September 2019 Berater für Internationalisierung des Núcleo de Gestão do Porto Digital: Er entwarf die Internationalisierungsstrategie des Parks und gehörte im April 2026 der Pitch-Jury des Cais do Porto an, dem Internationalisierungsprogramm des Parks. Am 25. September 2025 sprach er beim Conexão Europa des Porto Digital und des Cais do Porto über den Markteintritt brasilianischer Unternehmen in Europa: „Es gibt viele Wege der Internationalisierung: Exportieren ist einer davon, digital präsent zu sein ein anderer“ (Jornal Digital, 29.09.2025).

Beim Rec'n'Play war er Kurator des Technologie-Tracks der 4. Ausgabe im Jahr 2022, gemeinsam mit Monica Bouqvar und Henrique Foresti; Diskutant des Gesprächs "Aprendizagem inteligente? Como a IA transforma a educação" (Intelligentes Lernen? Wie KI die Bildung verändert) in der Arena Educação am 16. Oktober 2025 (Jornal do Commercio); Panelist des Rec'n'Play Capítulo Saúde am 27. und 28. August 2026 in der Runde "Como aprender, ensinar e avaliar na era da IA" (Wie man im Zeitalter der KI lernt, lehrt und bewertet); und thematischer Experte der kuratorischen Analyse der offenen Ausschreibung 2026.
Das Programm ist auch Forschungsgegenstand: Cabral ist Mitautor von "Mercado de trabalho em TI: análise de um experimento de aproximação entre academia e indústria no Porto Digital" (VALENÇA, DINIZ, PINCOVSKY, FRANÇA und CABRAL, WASHES 2023, SBC), und die Residência war das Thema seiner Forschung als Visiting Scholar in Stanford von September 2023 bis August 2024. Im Artikel "Silicon Valley" (02.01.2024) vergleicht er die Unternehmen, die er im Valley besucht hat, mit dem CIn und dem Porto Digital.
Wo die beiden Programme heute stehen
- Residência Tecnológica (Technologische Residenz). Mehr als 100 Partnerunternehmen; Gruppen in Recife, in Aracaju und in Brasília; Partnerinstitutionen CESAR School, FICR, Faculdade Senac, Unicap, Unit (Recife und Aracaju) und Universidade Católica de Brasília. Im zweiten Halbjahr 2025 waren es mehr als 40 Unternehmen und mehr als 70 Mentorings für rund 2.300 Studierende in Recife, insgesamt 3.700 in den drei Städten (Jornal Digital, 20.01.2026). Aus dem Jahrgang 2024.1 des Embarque Digital gingen 185 Absolventen hervor, etwa 70 % von ihnen sind beschäftigt (LinkedIn der Residência).
- Embarque Digital. Stipendien der Stadtverwaltung von Recife in Zusammenarbeit mit dem Porto Digital für Personen, die die gesamte Sekundarstufe an einer öffentlichen Schule absolviert haben und in Recife wohnen, an sechs Institutionen: CESAR School, FICR, Senac, Unicap, Uninassau und Unit. Das Programm belegte den 2. Platz beim Concurso Inovação no Setor Público (Wettbewerb für Innovation im öffentlichen Sektor) der Enap (Zyklus 2022, Ergebnis im Januar 2023), war Finalist der Inspiring Solutions 2023 der IASP und gewann 2024 die Kategorie Soziale Innovation des 1. Prêmio Recife de Inovação.
- 2026. Cabral führte im September die Erhebung "Meu Mapa de IA" unter den Studierenden durch. Der Porto Digital veröffentlichte ein Manifest zur Lehre im Zeitalter der KI, das er am 3. August an der Unicap und in der Eröffnungsvorlesung der UFPE am 13. August vorstellte.

Meilensteine
| Datum | Meilenstein |
|---|---|
| Sep. 2019 | Beginn der pädagogischen Koordination der Residência und der Beratung zur Internationalisierung. |
| 2020 | Gruppe mit 60 kostenlosen Plätzen für Absolventen öffentlicher Schulen. |
| 14/09/2021 | Das Dekret 34.913 schafft den Embarque Digital, eine kommunale öffentliche Maßnahme. |
| Sep. 2022 | Kuratierung des Technologie-Tracks des Rec'n'Play. |
| 2023 | Artikel beim WASHES 2023; Forschung zum Programm in Stanford; Embarque Digital belegt den 2. Platz beim Wettbewerb der Enap (Januar) und ist Finalist der IASP. |
| 2024 | Artikel "Embarque Digital" auf LinkedIn (10.01.); Embarque Digital gewinnt den Prêmio Recife de Inovação in der Kategorie Soziale Innovation (06.12.). |
| 2025 | Conexão Europa (25.09.); Gespräch über KI in der Bildung in der Arena Educação (16.10.) und Panels zur Internationalisierung (17.10.) beim Rec'n'Play. |
| 2026 | Jury des Cais do Porto (8.–10.04.); Verwaltungssystem der Residência in Produktion (21.07.); Rec'n'Play Saúde (27.–28.08.); Kuratierung des Rec'n'Play 2026 (September). |
07 · Strategie und Geschäft2026–
Instituto Caldeira
Giordano Cabral gehört seit 2026 dem Technisch-Wissenschaftlichen Beirat des Instituto Caldeira an, der in jenem Jahr gegründet wurde, und nimmt aus der Ferne, von Recife aus, teil.

Worum es geht
Innovationshub in Porto Alegre, eine private gemeinnützige Vereinigung, die 2019 von mehr als vierzig großen Unternehmen aus Rio Grande do Sul gegründet wurde, darunter Banrisul, Sicredi, Renner, Gerdau, Panvel und Agibank. Seit 2020 nutzt er die ehemalige Renner-Fabrik im Stadtteil Navegantes (22.000 m²), und im März 2026 eröffnete er ein zweites Gebäude im 4. Distrikt (33.000 m²). 2024 waren 250 Unternehmen vor Ort und 512 angebunden, „rund 15 % des BIP von Rio Grande do Sul mit direktem Bezug“ (Exame). 2026 nennt das Institut 700 Startups, mehr als 560 assoziierte Unternehmen, mehr als 120.000 Jugendliche aus öffentlichen Schulen und 55.000 m². Präsident ist seit 2019 Pedro Freitas Valério.


08 · Strategie und Geschäft1997–
Weitere Organisationen
Worum es geht
Der Alumni CIn ist die gemeinnützige Vereinigung der Absolventen des Informatikzentrums der UFPE. Sie wurde gegründet, um die Absolventen des Zentrums „zusammenzubringen, zu vernetzen und einzubinden“ und in dessen akademische Aktivitäten zu investieren. Der Conselho Municipal de Ciência, Tecnologia e Inovação do Recife (Stadtrat für Wissenschaft, Technologie und Innovation), geschaffen durch das Stadtgesetz Nr. 18.974 vom November 2024, formuliert, schlägt vor und bewertet Innovationspolitiken der Stadt, schlägt den kommunalen Plan für WT&I vor und strukturiert den Prêmio Recife de Inovação. Die Comissão Especial de Computação Musical der Sociedade Brasileira de Computação (Brasilianische Informatikgesellschaft) fördert die Forschung zur Computermusik und organisiert das zweijährlich stattfindende Simpósio Brasileiro de Computação Musical. Die CITi ist die Juniorfirma des CIn/UFPE, 1997 von Studierenden des Bachelorstudiengangs gegründet; sie bietet IT-Beratung, entwickelt Software und Websites und gibt Kurse.
Alumni CIn
Giordano Cabral wurde auf der ordentlichen Generalversammlung am 14. Oktober 2022 für die Amtszeit 2022–2025 zum geschäftsführenden Vorsitzenden des Alumni CIn gewählt und folgte damit auf Hermano Perrelli de Moura (Portal des CIn); er bleibt 2026 im Amt. Der Plan der Amtszeit gliedert die Vereinigung in vier Pfade: Weiterbildung; Karriere und Mentoring; Unternehmertum, Partnerschaften und Förderung; sowie Menschen, Gemeinschaft und Networking. Die Governance ist dezentral, mit offener Rechnungslegung.

Conselho Municipal de Ciência, Tecnologia e Inovação do Recife (Stadtrat für Wissenschaft, Technologie und Innovation von Recife)
Cabral ist seit Oktober 2024 stellvertretendes Ratsmitglied. Am 16. März 2026 nahm er als Ratsmitglied an der Validierung der Leitlinien der Estratégia Municipal de Inteligência Artificial do Recife teil, die im Porto Digital vorgestellt wurde.

Comissão Especial de Computação Musical der SBC (Sonderkommission für Computermusik)
Cabral gehörte dem Leitungsgremium der Kommission an und leitete sie in der Amtszeit 2022–2023, mit Filipe Calegário als Stellvertreter. Bei der Organisation der Symposien war er 2009 mit Geber Ramalho lokaler Koordinator des 12. SBCM, Chair des technischen Komitees des SBCM 2013, Mitglied der Programmkomitees von 2007, 2009 und 2011 sowie des ICMC 2010 und 2021 mit Filipe Calegário Generalkoordinator des 18. SBCM, das vom CIn/UFPE gemeinsam mit dem CESAR durchgeführt wurde.
CITi
Cabral gehörte zu den Studierenden, die die CITi am 17. März 1997 gründeten. Er war 1997 Direktor für Kurse, 1998 geschäftsführender Vorsitzender und von 1999 bis 2000 Ratsmitglied.
Ausbildung zum Ratsmitglied
Formação de Conselheiros an der Fundação Dom Cabral im Juli 2015; Formação de Conselheiros am IBGC von August bis November 2019; und Executive Education in Unternehmensführung im digitalen Zeitalter an der CESAR School, 2020–2021.
Weitere Tätigkeitsfelder
- Núcleo de Gestão do Porto Digital: Mitglied (2026).
- Voxar Labs (CIn/UFPE): Forscher seit Oktober 2021. Er beteiligt sich am Projekt zu Mixed Reality auf Notebooks mit Samsung (SiDi), aus dem der Artikel „Mixed Reality Laptops“ (SVR 2022) und das Patent BR 10 2024 018431-9 hervorgingen, das am 6. September 2024 von der Samsung Eletrônica da Amazônia und der UFPE angemeldet und am 24. März 2026 veröffentlicht wurde: Die Webcam des Notebooks und ein Deep-Learning-Modell verfolgen den Kopf des Nutzers und bewegen die virtuelle Kamera der Szene in sechs Freiheitsgraden, ohne Brille und ohne zusätzlichen Sensor.
- 16. Nationale Woche für Wissenschaft und Technologie (2019): schlug das Projekt dem CNPq gemeinsam mit der Stadtverwaltung von Recife, der Stadtverwaltung von Olinda und dem Porto Digital vor; die Eröffnung fand am 21.10.2019 im Amphitheater des CIn statt (Portal des CIn).
09 · Strategie und Geschäft2000–
Daccord
Giordano Cabral gründete die Daccord im Jahr 2000 in der Gruppe für Computermusik des Informatikzentrums der UFPE, um die Ergebnisse seiner Masterarbeit auf den Markt zu bringen: den D'Accord Guitar, später Violão Player, einen virtuellen Lehrer für Gitarre, Viola und Cavaquinho. Das Unternehmen wurde im Recife BEAT vorinkubiert, 2001 als Aktiengesellschaft gegründet und gehörte 2004 zu den ersten Unternehmen des Porto Digital. Im Jahr 2003 wurde die Software bereits in den Vereinigten Staaten und in Europa verkauft. 2026 ist das Unternehmen weiterhin aktiv und wird von Rodrigo Pereira geleitet; Cabral ist Gesellschafter.

Worum es geht
Musiksoftwareunternehmen aus Recife, mit zwei juristischen Personen unter derselben Marke. Die Daccord Music Software S.A. von 2001 war das Unternehmen der Finep-Auszeichnungen von 2007 bis 2012 und arbeitet seit 2014 unter dem Namen Escribo. Die Daccord Tecnologia Ltda, 2014 gegründet, ist diejenige, die heute die Marke verwendet: Rodrigo Pereira ist seit 2016 geschäftsführender Gesellschafter und CEO; Giordano Cabral gehört seit 2018 zur Gesellschaft und Filipe Calegário seit 2020 (Quem Somos).
Das Unternehmen entwickelt Software zum Erlernen von Instrumenten (Gitarre, E-Gitarre, Keyboard, Schlagzeug, Blockflöte), den iChords, der Akkorde in Audiodateien erkennt, Multimedia-Kurse und Lehrmaterial für Schulen und betreibt seit 2001 einen Online-Shop. Nach Angaben des Unternehmens wurden seine Produkte in 116 Ländern genutzt; 2016 waren es mehr als 4 Millionen Nutzer (Quem Somos), und die Zahl der Länder, die 2006 bei mehr als 58 lag, überschritt 2010 die 100. Aus ihm gingen 2007 die MusiGames Studio, der Bildungsbereich, der 2014 unter dem Namen Escribo zu arbeiten begann, und das Spin-off Audio Alerta hervor, eine Linie, die Cabral im Artikel "As sementes que vamos lançando pelo caminho" (LinkedIn, 09.01.2024) schildert. Es gibt an, mit dem CIn/UFPE, dem CESAR, dem Sony Computer Science Laboratory Paris und der Gruppe MusTIC zusammenzuarbeiten.

Tätigkeit im Unternehmen
- 2000. Entwicklungsleiter: die Produktlinie D'Accord (16 Produkte) von 2000 und der D'Accord Violão Player von 2001, mit I. Zanforlin, R. Q. C. Lima und H. Santana.
- 2003–2008. Während der Promotion in Paris, am LIP6 und am Sony CSL, Berater und Ausbilder für Computermusik, Audiosignalverarbeitung und interaktive Systeme.
- 2008–2010. Technologiedirektor. Koordinierte das Projekt "Audio API para Novas Mídias" (FINEP, Subvenção Econômica 2009), die Grundlage der Audiotechnologie der Spiele von MusiGames, und "iChords.Net"; war Stipendiat-Forscher im Projekt "iChords: motor de reconhecimento de melodia e harmonia" (RHAE/CNPq, 2008–2010), koordiniert von Américo Amorim.
- 2009–2014. Stellte das Unternehmen auf Veranstaltungen zur Musikpädagogik vor, darunter der 12. SBCM (2009), die Feira Música Brasil (2009), das Ateliê Informática e Música do Ano da França no Brasil (2009), regionale Treffen der ABEM (2011 und 2012), das Porto Musical (2013) und die ISME-Weltkonferenz (2014), sowie auf der BETT Show in London (2011 und 2012). Hielt den Pitch des Unternehmens beim Prêmio Finep 2012.
- 2011. Gab für die Daccord Music Software die Bücher der Kurse Musikgestaltung, Blockflöte, Keyboard und Gitarre heraus, jeweils für Lehrer und Schüler, gemeinsam mit Erika Pessoa Araújo, Evandro Natividade und Anuacy Fontes.
- 2018–. Gesellschafter der Daccord Tecnologia Ltda. Der iChords erhielt Förderung der FACEPE im Programm Tecnova. 2026 begleitet er die Migration des iChords zu KI-gestützten Programmierwerkzeugen.

Meilensteine
| Jahr | Meilenstein |
|---|---|
| 2000 | Gründung auf Grundlage der Masterarbeit, mit Vorinkubation im Recife BEAT (CIn/UFPE). |
| 2001 | Gründung der Daccord Music Software S.A.; Website online. |
| 2002 | Markteinführung: Akkordwörterbuch für Gitarre. |
| 2003 | Verkäufe in den Vereinigten Staaten und in Europa. |
| 2004 | Sitz im Porto Digital, unter den Unternehmen, die den Park eröffneten. |
| 2006 | 30.000 Downloads pro Monat (Diário de Pernambuco, 04.01.2006). |
| 2007 | Gründung der MusiGames Studio. |
| 2008 | 1,68 Mio. R$ aus dem Programa de Subvenção Econômica der FINEP; das Team wächst von 10 auf 23 Personen. |
| 2009 | Export in 85 Länder; Einführung des Flauta Player und des Curso de Guitarra. |
| 2010 | Investition von 1,5 Mio. R$ aus dem Fonds Criatec (BNDES); Flötenkurs für Schulen; Partnerschaft mit Abril Educação (Ática und Scipione). |
| 2012 | Start der Turma do Som (März) und von Saiba+ Enem, einem Lernspiel auf Facebook (Juli). |
| 2014 | Gründung der Daccord Tecnologia Ltda; die ursprüngliche S.A. besteht als Escribo weiter. |
| 2019 | Rodrigo Pereira als CEO; Katalog mit 30 Marken von Drittanbietern; Vorverkauf der Fretlight-Reihe, des ersten physischen Instruments im Vertrieb des Unternehmens. |

Preise
- 2005. Concurso Nacional Jovem Empreendedor (Cojem), Softex, in Campina Grande.
- 2006. Prêmio Santander Banespa de Empreendedorismo, Kategorie Technologie, mit iChords.
- 2006 und 2007. Nominierungen für den Epsilon Award (European Software Conference) mit Violão Master und Dicionário de Acordes; Nominierung für die Shareware Industry Awards mit Violão Master.
- 2007, 2008 und 2009. 3., 2. und 1. Platz beim Prêmio Finep de Inovação, Kategorie Kleinunternehmen, Region Nordeste; nationaler Finalist 2009 (Video der Preisverleihung 2009).
- 2009. Finalist beim Prêmio Dell de Excelência em Tecnologia.
- 2011. 2. Platz für Giordano Cabral als Unternehmer des Jahres beim Prêmio INFO 2011, mit 13 % der Leserstimmen (INFO Exame Nr. 310, Dezember 2011, S. 67).
- 2012. Siegerin der Etappe Nordeste des Prêmio Finep de Inovação, Kategorie Kleinunternehmen, unter 81 Einreichungen der Region, mit den Projekten Turma do Som und Saiba+ Enem und einem Preisgeld von 200.000 R$ (Revista Brasileiros, Jan. 2013; Mundo Bit / Portal NE10, 18.10.2012).




Produkte
- Instrumentenlernen. Violão Player (2001; 2.0 im Jahr 2007), Dicionário de Acordes de Violão e Guitarra (2003), Afinador Virtual (2004), Curso de Violão (2005), Dicionário de Teclado, Partitura, Easy Tuner und Bateria Player (2005), Teclado Player, Drums Player, Free Clef, Violão Master und Personal Guitarist (2006), Guitar Method und Keyboard Player (2007), Curso de Teclado (2008), Flauta Player, Curso de Guitarra und Keyboard Method (2009).
- iChords (2008; 2.0 im Jahr 2009). Öffnet MP3-, WMA- und WAV-Dateien und zeigt auf einer virtuellen Gitarre oder Tastatur in drei Schwierigkeitsstufen die gerade gespielten Akkorde an (Seite zu iChords 2.0). Wurde 2006 noch als Prototyp von Santander ausgezeichnet. Heute ist es eine kostenlose App, "ichords: cifras em tempo real", mit mehr als 10.000 Downloads im Google Play Store: mit der Musik synchronisierte Akkorde, Videoaufnahme des Spiels, Playlists sowie Anpassung von Tonart und Geschwindigkeit. Es hat eine eigene Website, ichords.app, und einen YouTube-Kanal.


- Bildung an Schulen. Turma do Som (2012), die Kurse Flauta Doce, Criação Musical, Teclado und Violão, als Lehrer- und Schülerbuch (2011), sowie Saiba+ Enem (2012).
- Bücher und Songbooks (2012–2015). O melhor de Legião Urbana, Songbook Bossa Nova vol. 1, Songbook Cazuza vol. 1, Songbook Djavan vol. 1 und Harmonia e Improvisação I.
- Shop. Vertreibt seit 2012 in Brasilien Software von Drittanbietern, etwa Finale, Guitar Pro, Band-in-a-Box und EarMaster. Der Katalog wuchs von 15 Marken im Jahr 2016 auf 30 im Jahr 2019 und umfasst 2026 31 Marken, darunter Avid, Steinberg, Waves, iZotope, PreSonus und Fender (Marken), mit einer eigenen Seite für Bildungseinrichtungen. 2019 startete der Vorverkauf der Fretlight-Reihe, Gitarren mit Lichtern im Griffbrett, die Lieder, Akkorde, Tonleitern und Riffs anzeigen.
- Brazyle. Von dem Unternehmen erstellte Datenbank brasilianischer Musik, der brasilianische Teil des Projekts Flow Machines von Sony CSL zur künstlichen Intelligenz für die Musikkomposition (Quem Somos, 2022). Im Jahr 2018 stellte das Programm des FIC in Porto Alegre das Unternehmen als „die brasilianische Brücke des europäischen Projekts Flow Machines“ vor (mescla.cc, 01.10.2018).

Presse
O Globo („Em sintonia com o mercado de música“), O Estado de S. Paulo („Professor de música virtual“), Folha de S.Paulo („Softs de música levam estúdio para casa“), Diário de Pernambuco („Vendedor 24 horas“, 04.01.2006), Jornal do Commercio (Cojem, 08.06.2005; British Council, 01.10.2008; Prêmio Finep, 17.11.2009; aporte de mais de R$ 1 milhão, 10.02.2010; MusiGames lidera downloads do iPad, 26.05.2010), Pequenas Empresas & Grandes Negócios („Bateria virtual do Recife para o mundo“, 19.01.2009), Época Negócios („Eles fazem diferente“, 26.02.2010), Agência Sebrae de Notícias und FAPEMA („Empresa exporta software musical para 85 países“ und „Empresa pernambucana faz sucesso com jogos para iPhone“, 28.10.2009), Revista Inovação em Pauta der Finep (Nr. 7, Okt. 2009, und Nr. 8, 2010), Backstage (März 2010, iChords), Instituto Claro („Softwares potencializam ensino de música nas escolas“, 04.12.2012), Blog Mundo Bit des Portals NE10 („Pernambucana Daccord vence Prêmio Finep de Inovação“, 18.10.2012), Música & Mercado („Daccord desenvolve software para a indústria musical“, 07.05.2019).





Bilder aus dem Archiv




10 · Strategie und Geschäft2007–2014
MusiGames Studio
MusiGames Studio wurde 2007 von Giordano Cabral als Geschäftseinheit von D'Accord Music Software im Porto Digital gegründet, um die Audiotechnologie des Unternehmens in Spielen anzuwenden. Das bekannteste Spiel, Drums Challenge, erschien am 13. Juni 2009 im App Store für iPhone und iPod touch und lag im Monat der Markteinführung auf dem fünften Platz der meistverkauften Musikspiele der Vereinigten Staaten; die iPad-Version vom April 2010 war in jenem Jahr das meistverkaufte Musikspiel für dieses Gerät in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich (JC Online, 04.04.2012). Das Projekt, mit dem das Studio eröffnet wurde, war DJ Nights, angekündigt für PC und Konsolen; früher auf den Markt kam jedoch Drums Challenge. Der Einstieg bei Android war Leds, veröffentlicht am 21. Juli 2009 gleichzeitig für das iPhone und für das Mobiltelefon G1, zu 0,99 US$ (Pocket Gamer, 22.07.2009). Danach folgten Spiele für Symbian^3 von Nokia, PlayStation Minis für PSP und PS3, Facebook und Orkut, Lernspiele und Advergames.

Worum es geht
Geschäftseinheit für Spiele, 2007 im Porto Digital gegründet. Im Mai 2010 hatte sie 28 Beschäftigte. Der Katalog umfasste iPhone und iPad, Android, Symbian (Nokia), PlayStation Minis (mit Sanuk Games, 2011), Facebook und Web sowie Advergames. Im September 2012 nannte die Website des Studios als Partner Apex-Brasil, Chillingo, CIn/UFPE, CNPq, FACEPE, FINEP, I-play, Oberon Media, Porto Digital, Sanuk Games und Stream.
Tätigkeit im Studio
Cabral war Entwicklungsleiter. Er stellte das Studio auf der Game Connection 2009 vor („Jeux vidéo du MusiGames Studio“), auf dem Mobile Application Showcase der Macworld 2010 in San Francisco im Februar („MusiGames Studio titles for iOS“), auf der GDC und der Game Connection im März 2010 sowie auf der Nokia World 2011.
Die Produktlinie MusiGames mit neun Produkten im Jahr 2009 und die unten aufgeführten Spiele tragen seinen Namen als Autor, mehrere davon zusammen mit Renan Lima, Dante Araújo und Leocádio Tiné.
Spiele
| Spiel | Plattform | Veröffentlichung |
|---|---|---|
| Web Drums | Web | 2008 |
| Drums Challenge | iPhone/iPod touch | 13.06.2009 (Lite-Version im Juli) |
| Leds | Android, iPhone | 21/07/2009 |
| Riot Up | PC | 2009 |
| Throat Detonator | iPhone (Sprachsteuerung) | 24/09/2009 |
| MixBox Baile Funk | iPhone | 19/10/2009 |
| DJ Nights Global Tour | iPhone (veröffentlicht von Chillingo; Musik von Tiësto, Tom Cloud und Emilio Fernandez) | 18/11/2009 |
| DJ Nights Julie Thompson Edition | iPhone | Nov. 2009 |
| iMusic Puzzle | iPhone; später iPad | März 2010 |
| Paper Boat Race | iPhone (Pusten ins Mikrofon und Beschleunigungssensor) | 19/03/2010 |
| Drums Challenge HD | iPad | 12/04/2010 |
| DJ Nights Eurodance Edition | iPhone | Sept. 2010 |
| Drums Challenge Nokia | Symbian^3 | 2011 (Eintrag im Ovi Store) |
| Drums Challenge (PlayStation Minis) | PSP/PS3, mit Sanuk Games | angekündigt am 09.04.2011 |
| Drums Challenge Coca-Cola und Rock in Rio Burn Game | iOS und Web, für die Coca-Cola Company | 2011 |
| Fijit Friends Dance Party (Mattel) und Beijo de Cinema (Shopping Recife) | Advergames in Flash und auf Facebook | 2011–2012 |
Ein Teil des Katalogs waren Auftragsarbeiten. Im Jahr 2016 führte das Unternehmen maßgefertigte Spiele für Coca-Cola, Mattel, Rock in Rio und die Grupo Abril auf, sowie für die Künstler Julie Thompson, Charlie Morgan und Robbie Rivera (Quem Somos, 2016).









Meilensteine
- 2007. Gründung der Einheit; 2D/3D-Kunstteam gebildet; Beginn von DJ Nights und einer eigenen Audio-Engine, der „MusiGames Engine“.
- 2008. Américo Amorim, Geschäftsführer von D'Accord, vertritt das Projekt MusiGames beim International Young Creative Entrepreneur Award des British Council in London.
- 2009. Drums Challenge gehört zu den meistverkauften Musikspielen im App Store in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich; das Magazin Edge nennt MusiGames im August in einem Artikel über Selbstveröffentlichung auf dem iPhone; Interview in der Revista Inovação em Pauta der Finep („Brasil inova em jogos eletrônicos“, Nr. 7); Teilnahme an der SBGames 2009; Prêmio Finep de Inovação 2009, Etappe Nordeste, für D'Accord/MusiGames.
- 2010. Drums Challenge HD ist im Jahr das meistverkaufte Musikspiel auf dem iPad in den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich; im Dezember zeigt das Video „Conexões de Ideias“ von Santander Marcelo Tas beim Spielen von Drums Challenge.
- 2011. Vice/Creators Project veröffentlicht „Playful musical puzzle apps from MusiGames“ (13.01.2011) und ein Interview mit Cabral (17.01.2011); im April bringt INFO Exame sein Porträt „Conservatório digital“ in der Reportage „A cara da inovação“; im Dezember belegt er beim Prêmio INFO 2011 als Unternehmer des Jahres den 2. Platz mit 13 % der Leserstimmen; Drums Challenge für Nokia; Spiele für Coca-Cola (Drums Challenge Coke und Rock in Rio Burn Game); Drums Challenge für PlayStation Minis, mit Sanuk Games.
- 2012. Die Website wird neu ausgerichtet auf „Games für Smartphones, Tablets und soziale Netzwerke“, Lernspiele und Advergames.
- 2014. Im Dezember endet Cabrals Verbindung zum Studio.

Presse
Pocket Gamer, "Leds! word puzzler out for iPhone and G1" (22.07.2009); MacMagazine, "Desenvolvedora brasileira MusiGames Studio lança jogo de bateria para iPad" (12.04.2010); Jornal do Commercio, "Musigames lidera downloads do iPad" (26.05.2010) und "Game da D'Accord em sétimo lugar" (17.03.2010); Gamesauce, Interview mit Américo Amorim (06.01.2011); Vice/The Creators Project, "Playful Musical Puzzle Apps From MusiGames" (13.01.2011) und "Behind The Brazilian Mobile Gaming Scene: Q&A With MusiGames Founder Giordano Ribeiro" (17.01.2011); INFO Exame, "Conservatório digital" (Nr. 302, April 2011, S. 76) und "Prêmio INFO 2011" (Nr. 310, Dezember 2011, S. 66–67); AFJV, "Drums Challenge coming soon on PlayStation Minis" (09.04.2011); JC Online, "Jogo pernambucano chega ao PlayStation" (01.07.2011) und "D'Accord ensina música com diversão" (04.04.2012); Folha de S.Paulo, "Facilidades da App Store atraem criadores de jogos brasileiros" (10.07.2011); AppAddict, "Chillingo and MusiGames get some rhythm w/ DJ Nights" (09.11.2009); Zeitschrift Edge (August 2009); Revista Inovação em Pauta, Finep (Nr. 7, Oktober 2009); Pequenas Empresas & Grandes Negócios (19.01.2009); FAPEMA und Agência Sebrae de Notícias (28.10.2009); Metacritic (Einträge zu Drums Challenge und DJ Nights Eurodance).



Bilder aus dem Archiv



11 · Strategie und Geschäft2001–2017
Escribo
Escribo ist die Aktiengesellschaft, die 2001 als D'Accord Music Software gegründet wurde und ab 2014 als Escribo mit Ausrichtung auf Bildung tätig war, während die Marke Daccord in einem neuen Unternehmen weitergeführt wurde (Nossa história). Giordano Cabral war von 2001 bis 2017 Gründungsgesellschafter.

Worum es geht
Edtech-Unternehmen und digitaler Verlag aus Recife: Spiele, Animation und interaktive Systeme für die Bildung. Es entwickelte digitale Inhalte, Spiele und pädagogische Beratung für Schulen, Verlage und Schulnetzwerke: Turma do Som (2012), den Curso de Flauta Doce (Blockflötenkurs), digitale Bücher für Verlage (2014–2015) und das Sistema Frei.re (2016–2017), mit Partnerschaften mit Abril Educação (2010), Saraiva (2011–2012), FTD (2013), Ibep (2013) und SM (2014). Im Jahr 2026 beschreibt sich escribo.com als "IA pedagógica para a Educação Infantil e Anos Iniciais" (pädagogische KI für die frühkindliche Bildung und die ersten Schuljahre), mit Sitz in Recife.
Tätigkeit bei Escribo
Cabral war Direktor für Technologie und Kreation und gab 2012 gemeinsam mit Cecília Cavalieri França die Bücher der Turma do Som heraus.
Produkte
- Turma do Som. Musikalisierungsprojekt für die ersten Jahre der Grundschule (ensino fundamental): Lehrerhandbuch, Schülerbuch, DVD mit Zeichentrickfilmen, interaktive Spiele zu Klangfarbe, Tonhöhe, Rhythmus und Stil, eine Anwendung zur Musikproduktion sowie Fortbildung und pädagogische Beratung für die Schulen. Es wurde 2010 und 2011 entwickelt und im März 2012 veröffentlicht; im selben Jahr wurde es bereits in Schulen in Pernambuco, Minas Gerais und São Paulo eingesetzt. Das Pressekit der Plattform vom Mai 2012 beschreibt 25 Spiele, die in vier thematische Blöcke (Klang, Tonhöhe, Zeit und Struktur) gegliedert sind, Inhalte, die durch Animationsvideos mit Figuren im Stil japanischer Zeichentrickfilme erklärt werden, und ein Portal, das wie ein soziales Netzwerk funktioniert. Die Produktion dauerte "cerca de 15 meses" (etwa 15 Monate) und lag bei einem "equipe multidisciplinar de desenvolvedores, músicos, artistas gráficos e educadores" (multidisziplinäres Team aus Entwicklern, Musikern, Grafikern und Pädagogen). Die pädagogische Beratung übernahm Cecília Cavalieri França, Doktorin der Musikpädagogik und Professorin an der UFMG, die zu einer Figur der Animationen wurde. Die kommerzielle Markteinführung fand auf der 19. Educar/Educador vom 16. bis 19. Mai 2012 in São Paulo statt. 2015 war die Turma do Som Finalistin des Prêmio Jabuti in der Kategorie Livro Infantil Digital.

- Blockflötenkurs. Für die Abschlussjahre der Grundschulbildung (anos finais do fundamental), entwickelt, um der Pflicht zum Musikunterricht nach dem Gesetz 11.769/2008 nachzukommen: Aufbau und Geschichte des Instruments, Griffe, Noten, Transposition und Repertoire, mit digitaler Unterstützung für den Informatikraum.
- Livro Educacional Digital (LED) (Digitales Lehrbuch). Digitale Bücher für Verlage, 2014 und 2015.
- System Frei.re (2016–2017). Gedruckte und interaktive Bücher mit Spielen und Aktivitäten, anpassbare Inhalte mit Fotos und Namen der Schülerinnen und Schüler, Spieleerstellung, pädagogische Beratung vor Ort und Leistungsbegleitung; 2018 Kurse in Programmierung, Robotik, Maker-Arbeit und Kreativwirtschaft.


Meilensteine
| Jahr | Meilenstein |
|---|---|
| 2010 | Beginn des Blockflötenkurses; Partnerschaft mit Abril Educação (Ática und Scipione). |
| 2011–2012 | Turma do Som; Partnerschaft mit dem Verlag Editora Saraiva. |
| 2013 | Partnerschaft mit FTD für digitale Inhalte (PNLD und Privatschulen); öffentliche Schulen beginnen, die Turma do Som und den Blockflötenkurs zu nutzen; MPT.Br-Zertifizierung im Softwaretest; digitale Bücher mit der Gruppe Ibep. |
| 2014 | Programm Endeavor Promessas; Editora SM als Kundin; MPT.Br-Zertifizierung Stufe 2 für den Innovationsprozess. Das Unternehmen firmiert nun als "Daccord S.A., führendes Unternehmen in der Entwicklung von Bildungsanwendungen" und danach als Escribo. |
| 2015 | Finalist des Prêmio Jabuti, Kategorie Digitales Kinderbuch, mit der Turma do Som. |
| 2017 | Ausscheiden von Giordano Cabral aus der Gesellschaft. |
| 2026 | Escribo ist als Plattform für pädagogische KI in der frühkindlichen Bildung und in den ersten Grundschuljahren tätig. |


Häufig gestellte Fragen
Welchen Gremien gehört Giordano Cabral an oder gehörte er an?
Dem Verwaltungsrat des CESAR, als Präsident von 2020 bis 2026 und als Vizepräsident von 2015 bis 2020; dem der ARIES, deren Gründungsmitglied und Ratsmitglied er ist; dem technisch-wissenschaftlichen Beirat des Instituto Caldeira seit 2026; und dem Städtischen Rat für Wissenschaft, Technologie und Innovation von Recife, als stellvertretendes Ratsmitglied seit 2024.
Berät Giordano Cabral Unternehmen?
Ja, in den Bereichen Strategie und Business Intelligence sowie Einführung künstlicher Intelligenz, mit KI als Element der Unternehmenstransformation, in den Sektoren Recht, Gesundheit, Kreislaufwirtschaft, Dritter Sektor, öffentlicher Sektor, Ingenieurwesen, Software, Sport, Bildung, Finanzwesen und Startups. Beim Porto Digital ist er seit 2019 Berater für Internationalisierung des Núcleo de Gestão.
Was hat Giordano Cabral gegründet?
Die Plug Informática (1994–1995); die Daccord Music Software (2000), hervorgegangen aus dem System seiner Masterarbeit, das aus dem Akkordsymbol die Ausführung auf der Gitarre erzeugt, und vorinkubiert im Recife BEAT; die Escribo Inovação para o Aprendizado (2001–2017), ein Edtech-Unternehmen und digitaler Verlag; die MusiGames (2007–2014), eine Geschäftseinheit für Spiele, die die Audiotechnologie von Daccord in Spiele brachte; die ARIES, Agência Recife para Inovação e Estratégia, deren fünf Gründungsmitgliedern er angehört (2018); das Instituto FAROL de Fluência Agêntica (Forschungsgruppe 2025, Institut 2026); und MAGNYN (2026).
Was ist die ARIES?
Die Agência Recife para Inovação e Estratégia, ein gemeinnütziger Verein mit der Qualifikation als kommunale Organização Social, gegründet, um die langfristige Entwicklung von Recife zu durchdenken. Sie erarbeitete den Plano Recife 500 Anos mit dem Zeithorizont 2037 und ist in Recife beauftragte Verwalterin des FICOL 2 der Kooperation Recife–Nantes, finanziert von der Französischen Entwicklungsagentur. Giordano Cabral ist eines der fünf Gründungsmitglieder und Ratsmitglied.